{"id":438540,"date":"2026-04-10T23:45:38","date_gmt":"2026-04-10T21:45:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/?p=438540"},"modified":"2026-04-10T22:25:53","modified_gmt":"2026-04-10T20:25:53","slug":"ce-que-neuroscience-revele-difficulte-ralentir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/what-neuroscience-reveals-about-the-difficulty-of-slowing-down-438540","title":{"rendered":"What neuroscience reveals about our difficulty in slowing down"},"content":{"rendered":"<p>Despite encouragement to meditate, silence retreats, phone-free getaways, and talk of inner peace, we struggle to slow down and allow ourselves breaks. Even a simple twenty-minute nap seems like a waste of time given all our demands and endless to-do lists. In a world in constant flux, rest remains a vague concept, even a utopia. Yet, we are not programmed to be fast-paced; it is society that forces us to be so.<\/p>\n<h2> Rest, so difficult to put into practice<\/h2>\n<p> Rest has almost become a religion. On social media, spiritual souls film themselves in the lotus position, demonstrate how to stimulate the vagus nerve, and extol the virtues of sound baths. Listening to <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/sante\/bien-etre\/narrivez-pas-dormir-sans-bruit-voici-cela-pourrait-signifier-420629\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">white noise<\/a> , self-hypnosis sessions, floatation therapy, or mindfulness rituals\u2014all techniques are good for letting go and slowing down. Yet, when we close our eyes for five minutes, we don&#39;t project ourselves into paradise; we think about the laundry to hang out, dinner, and bills to pay. While some enjoy aimlessly wandering and relax as soon as the &quot;wave sounds&quot; playlist starts playing, others are free spirits and endure rest more than they enjoy it.<\/p>\n<p>Even on our days off, we&#39;re busy, filling our calendars with tasks that aren&#39;t even urgent. Instead of lying in a meadow watching the clouds or cuddling in our deck chairs, we polish the furniture, do pottery in trendy cafes, and try out the new infrared gym in town. We feel guilty at the mere thought of relaxing in a hammock and letting the birds sing. The only time we stay in bed, without any distractions, is when we&#39;re sick with a fever of 39\u00b0C (102\u00b0F).<\/p>\n<p>Rest shouldn&#39;t be something learned using hashtags. It&#39;s supposed to be innate. That&#39;s what a Harvard University study demonstrates. Back then, hunter-gatherers stayed at their camps and engaged in &quot;gentle,&quot; &quot;physically undemanding&quot; activities, the researchers describe. It&#39;s modern society that has shaped restless individuals. Moreover, constant activity often reflects a nervous system stuck in <a href=\"https:\/\/www.psychologytoday.com\/us\/blog\/the-other-side-of-the-white-coat\/202512\/why-rest-can-feel-unsafea\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&quot;fight or flight&quot;<\/a> mode.<\/p>\n<h2> Resting in a world of overproduction is almost impossible.<\/h2>\n<p> Wellness products and meditative technologies abound on store shelves, relentlessly reminding us of our shortcomings in the pursuit of well-being. From innovative massage headsets and health trackers that monitor heart rate in real time to connected essential oil diffusers and breathing belts, countless gadgets cater to this need for tranquility. Yet, paradoxically, society compares those who yearn for serenity to utter laziness.<\/p>\n<p>In a time when we constantly have to prove ourselves and every little accomplishment is showcased on Instagram stories, it&#39;s hard to find pleasure in contemplating the sky or simply sitting still by the river. When we settle down on the cushions on our patio or sink into the sofa, we almost feel guilty for not being productive. We have the impression of &quot;wasting&quot; our free time or not using it wisely. We almost feel uncomfortable with the idea of doing nothing, of not &quot; <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/productivity-well-being-performance-myth-perfect-morning-routine-432984\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">performing<\/a> .&quot;<\/p>\n<p>\u201cWe undeniably live in a society where we constantly have to demonstrate the fruits of our labor. However, when we rest and recover, there is nothing to show. This does not seem to correspond to the idea of performance optimization,\u201d says Sophie Fluri, a neuroscientist, to <a href=\"https:\/\/www.stylist.co.uk\/fitness-health\/wellbeing\/bad-at-resting-recovery-clinic\/668703\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stylist<\/a> .<\/p>\n<h2> In the modern era, rest has become a luxury.<\/h2>\n<p> Judging by the restorative images circulating online, relaxation is no longer limited to an outdoor nap and a refreshing walk. While in the past it was enough to simply look out the window, listen to the wind rustling through the trees, or close your eyes to reconnect with yourself and perform a mental reset, today it&#39;s more sophisticated. Even rest itself has become a demonstration of strength.<\/p>\n<p>Gong baths, spiritual retreats in secluded, opulent buildings, three-figure wellness stays with meticulously planned programs, or even contrast therapy prescribed in five-star hotels. Rest has gone from a minimalist activity to an elitist pastime, judging by the online content. However, there&#39;s no need to break the bank to take a rejuvenating break and experience slowness. &quot;Making a small commitment to yourself shows that you matter. Small habits are often the easiest to adopt and have the greatest impact,&quot; reassures the expert.<\/p>\n<p>Ultimately, if we consistently fail to learn how to slow down, it may be because society has convinced us that rest is more of a defeat than a gain. However, studies prove that resting recharges us internally and prolongs our lifespan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Despite encouragement to meditate, silence retreats, phone-free getaways, and talk of inner peace, we struggle to slow down...","protected":false},"author":8340,"featured_media":438543,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"disable_msn":false,"footnotes":""},"categories":[5639],"tags":[],"class_list":["post-438540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bien-etre"],"image":{"medium":["https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/difficulte-a-ralentir-200x113.jpg",200,113,true],"large":["https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/difficulte-a-ralentir-500x281.jpg",500,281,true]},"custom":{"td_video":"","featured_image":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/difficulte-a-ralentir.jpg","author":{"name":"\u00c9milie Laurent","avatar":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-2f5d8c00d5d5c27f8ce4d9b3f9015467-96x96.png"},"categories":[{"term_id":5639,"name":"Well-being","slug":"bien-etre","term_group":0,"term_taxonomy_id":5804,"taxonomy":"category","description":"<p>The Well-being section of The Body Optimist shares practical advice on staying active, sleeping better, managing stress and understanding everyday aches and pains. Written for women of every size and body type, it starts from a simple idea: taking care of your body works best through enjoyment and consistency, not pressure or guilt.<\/p>\n<h2>What you'll find in the Well-being section<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Exercise and movement<\/strong>: getting back into exercise, finding an activity you love and easing in with routines such as <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/ideal-yoga-poses-to-start-the-day-gently-447131\">gentle yoga poses to start your day<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Sleep<\/strong>: trouble falling asleep, waking up at night, snoring or <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/after-lunch-an-ideal-nap-lasts-less-time-i-think-427993\">how long the ideal nap should last<\/a>, for more restful nights and days.<\/li>\n<li><strong>Emotional balance<\/strong>: stress, mental load, loneliness, friendships and the small pleasures that lift your mood, including <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/you-feel-guilty-when-you-do-nothing-its-time-to-slow-down-447258\">learning to slow down without feeling guilty<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Everyday aches and pains<\/strong>: digestion, heavy legs, fatigue and <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/back-pain-at-work-makes-a-difference-posture-makes-a-difference-447052\">back pain at work<\/a>, with pointers on when to see a doctor.<\/li>\n<li><strong>Women's health<\/strong>: periods, endometriosis, perimenopause and menopause, explained without taboos, from <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/simple-steps-to-help-better-cope-with-menstrual-cramps-447128\">easing menstrual cramps<\/a> onward.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>How do you get back into exercise after a long break?<\/h2>\n<p>When you return to physical activity, consistency matters more than intensity. A few ways to ease back in:<\/p>\n<ul>\n<li>Pick an activity you actually want to do (walking, swimming, water aerobics, dancing, cycling, yoga): enjoyment is what keeps you going over time.<\/li>\n<li>Start with short sessions, then gradually increase how long you go before you increase how hard you go.<\/li>\n<li>Get gear that fits your body: a supportive sports bra and anti-chafing shorts make a real difference.<\/li>\n<li>Stop and seek medical help if you have chest pain, unusual shortness of breath or feel faint.<\/li>\n<li>Check in with your doctor if you live with a chronic condition or are coming back after a long break.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Everyday movement counts too: walking or biking to get around, taking the stairs and gardening all add up as physical activity.<\/p>\n<h2>Our approach<\/h2>\n<p>Here, your body isn't a project to fix. We talk about exercise for pleasure, mood and health, never as a way to \u201cmake up for\u201d a meal or to lose weight, and every tip should work for you whatever your body type. The articles in this section provide general information and do not replace advice from a healthcare professional.<\/p>\n<h2>Articles to get you started<\/h2>\n<ul>\n<li>A <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/a-10-minute-stretching-routine-could-help-wake-you-up-446378\">quick morning stretching routine<\/a> to help you wake up gently.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/yoga-postures-help-release-tension-after-a-day-at-work-446756\">Yoga poses to release tension<\/a> after a long day at work.<\/li>\n<li>The <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/signs-that-youre-not-drinking-enough-water-446345\">signs you may not be drinking enough water<\/a>, and why they're easy to miss.<\/li>\n<li>A <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/how-long-should-a-digital-detox-without-screens-take-to-feel-better-429376\">digital detox<\/a>: how long you need away from screens to start feeling better.<\/li>\n<li>Why <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/to-feel-good-at-a-good-pace-women-need-to-see-friends-428157\">seeing your friends regularly<\/a> does so much for your well-being.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<h3>How much exercise do you need each week?<\/h3>\n<p>The World Health Organization recommends that adults get at least 150 minutes of moderate-intensity aerobic activity per week, such as brisk walking. It also stresses that some activity is better than none: every session counts, even a short one, and what matters most is finding a pace you can keep up over the long run.<\/p>\n<h3>How can you sleep better?<\/h3>\n<p>Consistency is the first lever: go to bed and get up at similar times, weekends included. A quiet, dark, cool bedroom, less screen time in the evening and a dinner that isn't too late all make it easier to fall asleep. Loud snoring or waking up gasping for air is worth mentioning to your doctor.<\/p>\n<h3>Why am I tired all the time?<\/h3>\n<p>Ongoing fatigue can have many causes: lack of sleep, stress or mental overload, but also iron deficiency, a thyroid disorder or depression. If it lasts several weeks despite rest, or comes with other symptoms, see your doctor to find out what's behind it.<\/p>\n<p>Want to go further? Explore all our topics in <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\">the Health section<\/a>, follow moms-to-be in <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/grossesse\">the Pregnancy section<\/a> and enjoy a varied way of eating, without restriction, with <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/cuisine\/nutrition\">the Nutrition section<\/a>.<\/p>","parent":360,"count":1720,"filter":"raw","cat_ID":5639,"category_count":1720,"category_description":"<p>The Well-being section of The Body Optimist shares practical advice on staying active, sleeping better, managing stress and understanding everyday aches and pains. Written for women of every size and body type, it starts from a simple idea: taking care of your body works best through enjoyment and consistency, not pressure or guilt.<\/p>\n<h2>What you'll find in the Well-being section<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Exercise and movement<\/strong>: getting back into exercise, finding an activity you love and easing in with routines such as <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/ideal-yoga-poses-to-start-the-day-gently-447131\">gentle yoga poses to start your day<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Sleep<\/strong>: trouble falling asleep, waking up at night, snoring or <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/after-lunch-an-ideal-nap-lasts-less-time-i-think-427993\">how long the ideal nap should last<\/a>, for more restful nights and days.<\/li>\n<li><strong>Emotional balance<\/strong>: stress, mental load, loneliness, friendships and the small pleasures that lift your mood, including <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/you-feel-guilty-when-you-do-nothing-its-time-to-slow-down-447258\">learning to slow down without feeling guilty<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Everyday aches and pains<\/strong>: digestion, heavy legs, fatigue and <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/back-pain-at-work-makes-a-difference-posture-makes-a-difference-447052\">back pain at work<\/a>, with pointers on when to see a doctor.<\/li>\n<li><strong>Women's health<\/strong>: periods, endometriosis, perimenopause and menopause, explained without taboos, from <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/simple-steps-to-help-better-cope-with-menstrual-cramps-447128\">easing menstrual cramps<\/a> onward.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>How do you get back into exercise after a long break?<\/h2>\n<p>When you return to physical activity, consistency matters more than intensity. A few ways to ease back in:<\/p>\n<ul>\n<li>Pick an activity you actually want to do (walking, swimming, water aerobics, dancing, cycling, yoga): enjoyment is what keeps you going over time.<\/li>\n<li>Start with short sessions, then gradually increase how long you go before you increase how hard you go.<\/li>\n<li>Get gear that fits your body: a supportive sports bra and anti-chafing shorts make a real difference.<\/li>\n<li>Stop and seek medical help if you have chest pain, unusual shortness of breath or feel faint.<\/li>\n<li>Check in with your doctor if you live with a chronic condition or are coming back after a long break.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Everyday movement counts too: walking or biking to get around, taking the stairs and gardening all add up as physical activity.<\/p>\n<h2>Our approach<\/h2>\n<p>Here, your body isn't a project to fix. We talk about exercise for pleasure, mood and health, never as a way to \u201cmake up for\u201d a meal or to lose weight, and every tip should work for you whatever your body type. The articles in this section provide general information and do not replace advice from a healthcare professional.<\/p>\n<h2>Articles to get you started<\/h2>\n<ul>\n<li>A <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/a-10-minute-stretching-routine-could-help-wake-you-up-446378\">quick morning stretching routine<\/a> to help you wake up gently.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/yoga-postures-help-release-tension-after-a-day-at-work-446756\">Yoga poses to release tension<\/a> after a long day at work.<\/li>\n<li>The <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/signs-that-youre-not-drinking-enough-water-446345\">signs you may not be drinking enough water<\/a>, and why they're easy to miss.<\/li>\n<li>A <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/how-long-should-a-digital-detox-without-screens-take-to-feel-better-429376\">digital detox<\/a>: how long you need away from screens to start feeling better.<\/li>\n<li>Why <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/to-feel-good-at-a-good-pace-women-need-to-see-friends-428157\">seeing your friends regularly<\/a> does so much for your well-being.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<h3>How much exercise do you need each week?<\/h3>\n<p>The World Health Organization recommends that adults get at least 150 minutes of moderate-intensity aerobic activity per week, such as brisk walking. It also stresses that some activity is better than none: every session counts, even a short one, and what matters most is finding a pace you can keep up over the long run.<\/p>\n<h3>How can you sleep better?<\/h3>\n<p>Consistency is the first lever: go to bed and get up at similar times, weekends included. A quiet, dark, cool bedroom, less screen time in the evening and a dinner that isn't too late all make it easier to fall asleep. Loud snoring or waking up gasping for air is worth mentioning to your doctor.<\/p>\n<h3>Why am I tired all the time?<\/h3>\n<p>Ongoing fatigue can have many causes: lack of sleep, stress or mental overload, but also iron deficiency, a thyroid disorder or depression. If it lasts several weeks despite rest, or comes with other symptoms, see your doctor to find out what's behind it.<\/p>\n<p>Want to go further? Explore all our topics in <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\">the Health section<\/a>, follow moms-to-be in <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/grossesse\">the Pregnancy section<\/a> and enjoy a varied way of eating, without restriction, with <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/cuisine\/nutrition\">the Nutrition section<\/a>.<\/p>","cat_name":"Well-being","category_nicename":"bien-etre","category_parent":360}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8340"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=438540"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":438544,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438540\/revisions\/438544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/438543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=438540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=438540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=438540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}