{"id":439438,"date":"2026-04-18T17:05:55","date_gmt":"2026-04-18T15:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/?p=439438"},"modified":"2026-04-18T17:05:55","modified_gmt":"2026-04-18T15:05:55","slug":"elle-revient-conge-maternite-et-bat-le-record-du-marathon-paris-shure-demise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/grossesse\/she-returns-from-maternity-leave-and-breaks-the-paris-marathon-record-shure-demise-439438","title":{"rendered":"She returns from a &quot;maternity break&quot; and breaks the Paris Marathon record"},"content":{"rendered":"<p>The 2026 Paris Marathon was marked by a sporting achievement and a powerful symbol. On April 12, 2026, Ethiopian Shure Demise won the women&#39;s race in 2 hours, 18 minutes, and 34 seconds, a new course record. This performance also signified a return to the highest level after a break related to maternity leave.<\/p>\n<h2> A historic record in Paris<\/h2>\n<p> Over the 42.195 km course in Paris, Shure Demise triumphed over her rivals with a record-breaking time. The official organizer of the Paris Marathon confirmed her time of 2 hours, 18 minutes, and 34 seconds, stating that it is a new women&#39;s record for the event. AP and Olympics reported the same podium finishers, with Misgane Alemayehu in second place in 2 hours, 19 minutes, and 8 seconds, and Kenyan Magdalyne Masai in third place in 2 hours, 19 minutes, and 17 seconds.<\/p>\n<h2> A return after maternity leave confirmed by the athlete<\/h2>\n<p> In an interview published in September 2025 by the <a href=\"https:\/\/www.torontowaterfrontmarathon.com\/ethiopias-shure-demise-seeks-third-victory-at-tcs-toronto-waterfront-marathon\/\">Toronto Waterfront Marathon<\/a> , Shure Demise explains that she had two years away from competition, gave birth to her daughter during that period, and then returned to competition at the Milan marathon in 2025. <\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DXChj7FAOcr\/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\"> View this post on Instagram <\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"> <a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DXChj7FAOcr\/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A post shared by SE Marathon de Paris (@parismarathon)<\/a> <\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<h2> This edition also recorded a record number of female attendees.<\/h2>\n<p> The 2026 edition also made history with its participation figures. <a href=\"https:\/\/www.schneiderelectricparismarathon.com\/en\/news\/57-464-hearts-beating-as-one\/381\">According to the organizer<\/a> , 58,853 runners started the race and 57,464 crossed the finish line. Women represented 33% of the field, compared to 31% in 2025, 28% in 2024, and 25% in 2022. The organizers thus highlighted the continued growth in female participation.<\/p>\n<h2> Shure Demise&#39;s victory transcends mere sporting achievement.<\/h2>\n<p> By breaking the women&#39;s record for the Paris Marathon a few months after her return to competition post-maternity, the Ethiopian marathon runner has achieved one of the highlights of this 2026 edition. Her feat is also part of a broader trend: that of an ever-increasing female presence in major races.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The 2026 Paris Marathon was marked by a sporting achievement and a powerful symbol. On April 12, 2026,...","protected":false},"author":8388,"featured_media":439439,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"disable_msn":false,"footnotes":""},"categories":[6134],"tags":[97759],"class_list":["post-439438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-grossesse","tag-news"],"image":{"medium":["https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/maternite-record-marathon-paris-200x113.jpg",200,113,true],"large":["https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/maternite-record-marathon-paris-500x281.jpg",500,281,true]},"custom":{"td_video":"","featured_image":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/maternite-record-marathon-paris.jpg","author":{"name":"Naila T.","avatar":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/naol-96x96.jpg"},"categories":[{"term_id":6134,"name":"Pregnancy","slug":"grossesse","term_group":0,"term_taxonomy_id":6306,"taxonomy":"category","description":"<p>The Pregnancy section of The Body Optimist supports moms-to-be from trying to conceive to giving birth: prenatal care, nutrition, common discomforts, mental health and your rights during childbirth. It's written for every pregnant woman, whatever her body size, with clear information and no pressure to be perfect.<\/p>\n<h2>What you'll find in the Pregnancy section<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Prenatal care<\/strong>: prenatal visits, ultrasounds, screening tests and the professionals who can care for you, from midwives to OB-GYNs.<\/li>\n<li><strong>Nutrition<\/strong>: foods to avoid while pregnant, nutrients to keep an eye on, such as folic acid, and common myths, with everyday eating tips in <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/cuisine\/nutrition\">the Nutrition section<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Common discomforts<\/strong>: fatigue, nausea, constipation and heavy legs, with gentle remedies to check with your provider.<\/li>\n<li><strong>Mental health<\/strong>: emotions, anxiety, denial of pregnancy and <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/grossesse\/how-to-take-care-of-your-mental-well-being-during-pregnancy-440435\">taking care of your mental well-being over these nine months<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Childbirth and your rights<\/strong>: consent, respectful care and the choices you can make on the day you give birth.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>What does prenatal care involve?<\/h2>\n<p>Prenatal care can be provided by a midwife, an OB-GYN or a family doctor, depending on where you live and on your health needs. It usually includes regular checkups, ultrasounds and screening tests, on a schedule that varies from country to country and with your situation. Use these visits to talk about your plans, your needs and your worries, not just the medical checks. Don't wait for your next appointment to report anything unusual: bleeding, fever, pain, early contractions or fewer baby movements are all reasons to get medical care quickly.<\/p>\n<h2>Pregnant and plus-size: how do you get good care?<\/h2>\n<p>Being pregnant in a fat or curvy body deserves the same attention and respect as any other pregnancy. Your weight may lead your care team to suggest certain tests, such as screening for gestational diabetes, but it never justifies hurtful comments or being weighed without explanation. You can ask why a test is being offered, point out equipment that doesn't fit, such as a blood pressure cuff that's too small, and switch providers if the trust isn't there. Weight gain during pregnancy varies from one woman to another: talk it over with your provider rather than comparing yourself to others.<\/p>\n<h2>Our approach<\/h2>\n<p>No idealized nine months here: we also talk about fatigue, doubts, changing bodies and care that sometimes feels disrespectful. Every pregnancy is different, and every mom-to-be has the right to be informed and to make her own choices. The articles in this section provide general information and do not replace advice from a healthcare professional, whether a midwife or a doctor.<\/p>\n<h2>Articles to get you started<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/grossesse\/disrespectful-care-in-maternity-wards-the-hidden-side-of-the-childbirth-experience-432815\">Disrespectful care in maternity wards<\/a>: putting words to a side of childbirth that is still rarely discussed.<\/li>\n<li>Our <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/voyage\/pregnant-women-and-air-travel-a-complete-guide-439580\">complete guide to flying while pregnant<\/a>: what to check before you book and how to travel comfortably.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/psycho\/vie-de-maman\/sleep-deprivation-fatigue-loneliness-the-reality-of-young-mothers-433661\">Life as a new mom<\/a>: sleep deprivation, mental fatigue and loneliness, the side of the postpartum period that's rarely shown.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<h3>What foods should you avoid during pregnancy?<\/h3>\n<p>Common advice is to avoid raw or undercooked meat, fish and eggs, unpasteurized (raw-milk) cheeses, some deli meats and raw shellfish, because of the risk of toxoplasmosis, listeriosis or salmonella. Health authorities in many countries recommend no alcohol at all throughout pregnancy. Your midwife or doctor will tailor this advice to your situation.<\/p>\n<h3>Can you exercise while pregnant?<\/h3>\n<p>In most cases, yes: unless your provider has advised against it, suitable physical activity is encouraged. Walking, swimming, prenatal yoga and gentle workouts are usually well tolerated. Avoid contact sports and activities with a risk of falling, and check your routine with the professional who is following your pregnancy.<\/p>\n<h3>Who can you talk to when your mood takes a dip, before or after birth?<\/h3>\n<p>Talk to your midwife or doctor at any prenatal or postpartum visit. Persistent sadness, overwhelming anxiety or the feeling that you can't cope are not signs of weakness: perinatal depression is treatable, and psychological support can be offered to you.<\/p>\n<p>Want to go further? Head to <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\">the Health section<\/a>, take care of yourself day to day with <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\">Well-being<\/a>, and find support for life after birth in <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/psycho\/vie-de-maman\">the Parenting section<\/a>.<\/p>","parent":360,"count":95,"filter":"raw","cat_ID":6134,"category_count":95,"category_description":"<p>The Pregnancy section of The Body Optimist supports moms-to-be from trying to conceive to giving birth: prenatal care, nutrition, common discomforts, mental health and your rights during childbirth. It's written for every pregnant woman, whatever her body size, with clear information and no pressure to be perfect.<\/p>\n<h2>What you'll find in the Pregnancy section<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Prenatal care<\/strong>: prenatal visits, ultrasounds, screening tests and the professionals who can care for you, from midwives to OB-GYNs.<\/li>\n<li><strong>Nutrition<\/strong>: foods to avoid while pregnant, nutrients to keep an eye on, such as folic acid, and common myths, with everyday eating tips in <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/cuisine\/nutrition\">the Nutrition section<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Common discomforts<\/strong>: fatigue, nausea, constipation and heavy legs, with gentle remedies to check with your provider.<\/li>\n<li><strong>Mental health<\/strong>: emotions, anxiety, denial of pregnancy and <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/grossesse\/how-to-take-care-of-your-mental-well-being-during-pregnancy-440435\">taking care of your mental well-being over these nine months<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Childbirth and your rights<\/strong>: consent, respectful care and the choices you can make on the day you give birth.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>What does prenatal care involve?<\/h2>\n<p>Prenatal care can be provided by a midwife, an OB-GYN or a family doctor, depending on where you live and on your health needs. It usually includes regular checkups, ultrasounds and screening tests, on a schedule that varies from country to country and with your situation. Use these visits to talk about your plans, your needs and your worries, not just the medical checks. Don't wait for your next appointment to report anything unusual: bleeding, fever, pain, early contractions or fewer baby movements are all reasons to get medical care quickly.<\/p>\n<h2>Pregnant and plus-size: how do you get good care?<\/h2>\n<p>Being pregnant in a fat or curvy body deserves the same attention and respect as any other pregnancy. Your weight may lead your care team to suggest certain tests, such as screening for gestational diabetes, but it never justifies hurtful comments or being weighed without explanation. You can ask why a test is being offered, point out equipment that doesn't fit, such as a blood pressure cuff that's too small, and switch providers if the trust isn't there. Weight gain during pregnancy varies from one woman to another: talk it over with your provider rather than comparing yourself to others.<\/p>\n<h2>Our approach<\/h2>\n<p>No idealized nine months here: we also talk about fatigue, doubts, changing bodies and care that sometimes feels disrespectful. Every pregnancy is different, and every mom-to-be has the right to be informed and to make her own choices. The articles in this section provide general information and do not replace advice from a healthcare professional, whether a midwife or a doctor.<\/p>\n<h2>Articles to get you started<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/grossesse\/disrespectful-care-in-maternity-wards-the-hidden-side-of-the-childbirth-experience-432815\">Disrespectful care in maternity wards<\/a>: putting words to a side of childbirth that is still rarely discussed.<\/li>\n<li>Our <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/voyage\/pregnant-women-and-air-travel-a-complete-guide-439580\">complete guide to flying while pregnant<\/a>: what to check before you book and how to travel comfortably.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/psycho\/vie-de-maman\/sleep-deprivation-fatigue-loneliness-the-reality-of-young-mothers-433661\">Life as a new mom<\/a>: sleep deprivation, mental fatigue and loneliness, the side of the postpartum period that's rarely shown.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<h3>What foods should you avoid during pregnancy?<\/h3>\n<p>Common advice is to avoid raw or undercooked meat, fish and eggs, unpasteurized (raw-milk) cheeses, some deli meats and raw shellfish, because of the risk of toxoplasmosis, listeriosis or salmonella. Health authorities in many countries recommend no alcohol at all throughout pregnancy. Your midwife or doctor will tailor this advice to your situation.<\/p>\n<h3>Can you exercise while pregnant?<\/h3>\n<p>In most cases, yes: unless your provider has advised against it, suitable physical activity is encouraged. Walking, swimming, prenatal yoga and gentle workouts are usually well tolerated. Avoid contact sports and activities with a risk of falling, and check your routine with the professional who is following your pregnancy.<\/p>\n<h3>Who can you talk to when your mood takes a dip, before or after birth?<\/h3>\n<p>Talk to your midwife or doctor at any prenatal or postpartum visit. Persistent sadness, overwhelming anxiety or the feeling that you can't cope are not signs of weakness: perinatal depression is treatable, and psychological support can be offered to you.<\/p>\n<p>Want to go further? Head to <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\">the Health section<\/a>, take care of yourself day to day with <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\">Well-being<\/a>, and find support for life after birth in <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/psycho\/vie-de-maman\">the Parenting section<\/a>.<\/p>","cat_name":"Pregnancy","category_nicename":"grossesse","category_parent":360}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8388"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=439438"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":439441,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439438\/revisions\/439441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/439439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=439438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=439438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=439438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}