{"id":441770,"date":"2026-05-17T15:25:48","date_gmt":"2026-05-17T13:25:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/?p=441770"},"modified":"2026-05-17T15:10:48","modified_gmt":"2026-05-17T13:10:48","slug":"sportive-svana-bjarnason-combat-contre-endometriose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/sportive-svana-bjarnason-combat-against-endometriosis-441770","title":{"rendered":"&quot;The disease took everything from me&quot;: this athlete opens up about her battle against endometriosis"},"content":{"rendered":"<p><em>&quot;There&#39;s nothing brave about ignoring pain.&quot;<\/em> With this phrase, Svana Bjarnason summed up 20 years of battling an illness no one had yet named. The French-Icelandic climber broke the silence with disarming candor\u2014and her message resonated far beyond the climbing community.<\/p>\n<h2> Twenty years of pain without a diagnosis<\/h2>\n<p> Svana Bjarnason has suffered from endometriosis for almost 20 years, but the disease was only diagnosed very recently, after years of medical uncertainty. Her first gynecologist simply told her it was &quot;nothing&quot; and prescribed painkillers. She herself requested an MRI. She was then told she had &quot;a little endometriosis&quot;\u2014a formulation that seemed completely out of step with the intensity of what she was experiencing.<\/p>\n<p>It was ultimately a specialist trained in endometriosis who made the precise diagnosis: severe deep endometriosis, with neuropathic and ligamentous involvement. This diagnosis brought her relief: <em>&quot;I finally told myself I wasn&#39;t crazy,&quot;<\/em> she explains.<\/p>\n<h2> &quot;Andy had taken everything from me.&quot;<\/h2>\n<p> In the post published on Instagram in September 2025, Svana Bjarnason gave her illness a name \u2013 &quot;Andy,&quot; short for endometriosis \u2013 and described what it had cost her: <em>&quot;Four months ago, Andy took everything from me \u2013 my smile, my spirit, my plans. He left only a pale copy of who I was. Whole days spent waiting in my bed. Nights swallowing painkillers without being able to sleep. Hours hooked up to a TENS unit. Long minutes crying with rage. Dozens of times vomiting because of the medication. And so much time not understanding anything at all.&quot;<\/em><\/p>\n<p>Ten days before posting this Instagram message, Svana Bjarnason had undergone surgery. She explained: <em>&quot;My surgeon, a robot, and I have finally gone to war against Andy. After a three-hour operation, they managed to remove a 4 cm nodule and all the endometriosis lesions.&quot;<\/em> A medical victory after months of uncertainty. <\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DO84SWljGmx\/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\"> View this post on Instagram <\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"> <a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DO84SWljGmx\/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A post shared by Svana Bjarnason (@svanabjarnason)<\/a> <\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<h2> The Olympic year - climbing while crying in pain<\/h2>\n<p> The year Svana Bjarnason attempted to qualify for the Paris 2024 Olympic Games was incredibly difficult: vomiting, pain, insomnia, and repeated attacks. She would sometimes climb immediately after screaming in agony. Her documentary series, &quot;The Outsider,&quot; which follows her journey to Paris 2024, recounts this chaotic road\u2014the hardships, the sacrifices, and the constant struggle to pursue her dreams despite everything. This visual testimony speaks volumes about what illness (endometriosis) forces female athletes to endure in silence.<\/p>\n<h2> &quot;Sport saved me from depression.&quot;<\/h2>\n<p> In her interview with \u00c0BLOCK!, Svana Bjarnason explained: <em>&quot;Without sport, endometriosis would have plunged me into depression.&quot;<\/em> Rock climbing has thus been her outlet, her therapy, and her reason to fight for a proper diagnosis and treatment. She also reiterates a crucial point that is often overlooked: the pain is not dependent on the size of the lesions. And despite the fact that one in ten women is affected, the disease remains poorly understood.<\/p>\n<h2> A message for all women<\/h2>\n<p> Svana Bjarnason emphasizes the importance of trusting one&#39;s own feelings and consulting trained specialists. She reiterates this phrase, which has become the central theme of her story: <em>&quot;There is nothing courageous about ignoring the pain.&quot;<\/em> She also shares practical resources for affected women: the Facebook group &quot;Endometriosis and Adenomyosis,&quot; the website &quot;La Belle et L&#39;Endo,&quot; and the directory &quot;EndoFrance.&quot;<\/p>\n<p>Twenty years of pain, years of medical uncertainty, one operation, and a phrase that sums it all up: &quot;ignoring pain is not courage.&quot; Svana Bjarnason didn&#39;t just share her story. She gave a name to what millions of women experience without being able to articulate it.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&quot;There&#39;s nothing brave about ignoring pain.&quot; With this phrase, Svana Bjarnason summed up 20 years of battling an...","protected":false},"author":8375,"featured_media":441772,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"disable_msn":false,"footnotes":""},"categories":[5639],"tags":[],"class_list":["post-441770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bien-etre"],"image":{"medium":["https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/@svanabjarnason-_-Instagram-200x113.jpg",200,113,true],"large":["https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/@svanabjarnason-_-Instagram-500x281.jpg",500,281,true]},"custom":{"td_video":"","featured_image":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/@svanabjarnason-_-Instagram.jpg","author":{"name":"Fabienne Baure","avatar":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fabienne_baure-96x96.jpg"},"categories":[{"term_id":5639,"name":"Well-being","slug":"bien-etre","term_group":0,"term_taxonomy_id":5804,"taxonomy":"category","description":"<p>The Well-being section of The Body Optimist shares practical advice on staying active, sleeping better, managing stress and understanding everyday aches and pains. Written for women of every size and body type, it starts from a simple idea: taking care of your body works best through enjoyment and consistency, not pressure or guilt.<\/p>\n<h2>What you'll find in the Well-being section<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Exercise and movement<\/strong>: getting back into exercise, finding an activity you love and easing in with routines such as <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/ideal-yoga-poses-to-start-the-day-gently-447131\">gentle yoga poses to start your day<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Sleep<\/strong>: trouble falling asleep, waking up at night, snoring or <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/after-lunch-an-ideal-nap-lasts-less-time-i-think-427993\">how long the ideal nap should last<\/a>, for more restful nights and days.<\/li>\n<li><strong>Emotional balance<\/strong>: stress, mental load, loneliness, friendships and the small pleasures that lift your mood, including <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/you-feel-guilty-when-you-do-nothing-its-time-to-slow-down-447258\">learning to slow down without feeling guilty<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Everyday aches and pains<\/strong>: digestion, heavy legs, fatigue and <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/back-pain-at-work-makes-a-difference-posture-makes-a-difference-447052\">back pain at work<\/a>, with pointers on when to see a doctor.<\/li>\n<li><strong>Women's health<\/strong>: periods, endometriosis, perimenopause and menopause, explained without taboos, from <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/simple-steps-to-help-better-cope-with-menstrual-cramps-447128\">easing menstrual cramps<\/a> onward.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>How do you get back into exercise after a long break?<\/h2>\n<p>When you return to physical activity, consistency matters more than intensity. A few ways to ease back in:<\/p>\n<ul>\n<li>Pick an activity you actually want to do (walking, swimming, water aerobics, dancing, cycling, yoga): enjoyment is what keeps you going over time.<\/li>\n<li>Start with short sessions, then gradually increase how long you go before you increase how hard you go.<\/li>\n<li>Get gear that fits your body: a supportive sports bra and anti-chafing shorts make a real difference.<\/li>\n<li>Stop and seek medical help if you have chest pain, unusual shortness of breath or feel faint.<\/li>\n<li>Check in with your doctor if you live with a chronic condition or are coming back after a long break.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Everyday movement counts too: walking or biking to get around, taking the stairs and gardening all add up as physical activity.<\/p>\n<h2>Our approach<\/h2>\n<p>Here, your body isn't a project to fix. We talk about exercise for pleasure, mood and health, never as a way to \u201cmake up for\u201d a meal or to lose weight, and every tip should work for you whatever your body type. The articles in this section provide general information and do not replace advice from a healthcare professional.<\/p>\n<h2>Articles to get you started<\/h2>\n<ul>\n<li>A <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/a-10-minute-stretching-routine-could-help-wake-you-up-446378\">quick morning stretching routine<\/a> to help you wake up gently.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/yoga-postures-help-release-tension-after-a-day-at-work-446756\">Yoga poses to release tension<\/a> after a long day at work.<\/li>\n<li>The <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/signs-that-youre-not-drinking-enough-water-446345\">signs you may not be drinking enough water<\/a>, and why they're easy to miss.<\/li>\n<li>A <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/how-long-should-a-digital-detox-without-screens-take-to-feel-better-429376\">digital detox<\/a>: how long you need away from screens to start feeling better.<\/li>\n<li>Why <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/to-feel-good-at-a-good-pace-women-need-to-see-friends-428157\">seeing your friends regularly<\/a> does so much for your well-being.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<h3>How much exercise do you need each week?<\/h3>\n<p>The World Health Organization recommends that adults get at least 150 minutes of moderate-intensity aerobic activity per week, such as brisk walking. It also stresses that some activity is better than none: every session counts, even a short one, and what matters most is finding a pace you can keep up over the long run.<\/p>\n<h3>How can you sleep better?<\/h3>\n<p>Consistency is the first lever: go to bed and get up at similar times, weekends included. A quiet, dark, cool bedroom, less screen time in the evening and a dinner that isn't too late all make it easier to fall asleep. Loud snoring or waking up gasping for air is worth mentioning to your doctor.<\/p>\n<h3>Why am I tired all the time?<\/h3>\n<p>Ongoing fatigue can have many causes: lack of sleep, stress or mental overload, but also iron deficiency, a thyroid disorder or depression. If it lasts several weeks despite rest, or comes with other symptoms, see your doctor to find out what's behind it.<\/p>\n<p>Want to go further? Explore all our topics in <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\">the Health section<\/a>, follow moms-to-be in <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/grossesse\">the Pregnancy section<\/a> and enjoy a varied way of eating, without restriction, with <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/cuisine\/nutrition\">the Nutrition section<\/a>.<\/p>","parent":360,"count":1719,"filter":"raw","cat_ID":5639,"category_count":1719,"category_description":"<p>The Well-being section of The Body Optimist shares practical advice on staying active, sleeping better, managing stress and understanding everyday aches and pains. Written for women of every size and body type, it starts from a simple idea: taking care of your body works best through enjoyment and consistency, not pressure or guilt.<\/p>\n<h2>What you'll find in the Well-being section<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Exercise and movement<\/strong>: getting back into exercise, finding an activity you love and easing in with routines such as <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/ideal-yoga-poses-to-start-the-day-gently-447131\">gentle yoga poses to start your day<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Sleep<\/strong>: trouble falling asleep, waking up at night, snoring or <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/after-lunch-an-ideal-nap-lasts-less-time-i-think-427993\">how long the ideal nap should last<\/a>, for more restful nights and days.<\/li>\n<li><strong>Emotional balance<\/strong>: stress, mental load, loneliness, friendships and the small pleasures that lift your mood, including <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/you-feel-guilty-when-you-do-nothing-its-time-to-slow-down-447258\">learning to slow down without feeling guilty<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Everyday aches and pains<\/strong>: digestion, heavy legs, fatigue and <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/back-pain-at-work-makes-a-difference-posture-makes-a-difference-447052\">back pain at work<\/a>, with pointers on when to see a doctor.<\/li>\n<li><strong>Women's health<\/strong>: periods, endometriosis, perimenopause and menopause, explained without taboos, from <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/simple-steps-to-help-better-cope-with-menstrual-cramps-447128\">easing menstrual cramps<\/a> onward.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>How do you get back into exercise after a long break?<\/h2>\n<p>When you return to physical activity, consistency matters more than intensity. A few ways to ease back in:<\/p>\n<ul>\n<li>Pick an activity you actually want to do (walking, swimming, water aerobics, dancing, cycling, yoga): enjoyment is what keeps you going over time.<\/li>\n<li>Start with short sessions, then gradually increase how long you go before you increase how hard you go.<\/li>\n<li>Get gear that fits your body: a supportive sports bra and anti-chafing shorts make a real difference.<\/li>\n<li>Stop and seek medical help if you have chest pain, unusual shortness of breath or feel faint.<\/li>\n<li>Check in with your doctor if you live with a chronic condition or are coming back after a long break.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Everyday movement counts too: walking or biking to get around, taking the stairs and gardening all add up as physical activity.<\/p>\n<h2>Our approach<\/h2>\n<p>Here, your body isn't a project to fix. We talk about exercise for pleasure, mood and health, never as a way to \u201cmake up for\u201d a meal or to lose weight, and every tip should work for you whatever your body type. The articles in this section provide general information and do not replace advice from a healthcare professional.<\/p>\n<h2>Articles to get you started<\/h2>\n<ul>\n<li>A <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/a-10-minute-stretching-routine-could-help-wake-you-up-446378\">quick morning stretching routine<\/a> to help you wake up gently.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/yoga-postures-help-release-tension-after-a-day-at-work-446756\">Yoga poses to release tension<\/a> after a long day at work.<\/li>\n<li>The <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/signs-that-youre-not-drinking-enough-water-446345\">signs you may not be drinking enough water<\/a>, and why they're easy to miss.<\/li>\n<li>A <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/how-long-should-a-digital-detox-without-screens-take-to-feel-better-429376\">digital detox<\/a>: how long you need away from screens to start feeling better.<\/li>\n<li>Why <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/bien-etre\/to-feel-good-at-a-good-pace-women-need-to-see-friends-428157\">seeing your friends regularly<\/a> does so much for your well-being.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<h3>How much exercise do you need each week?<\/h3>\n<p>The World Health Organization recommends that adults get at least 150 minutes of moderate-intensity aerobic activity per week, such as brisk walking. It also stresses that some activity is better than none: every session counts, even a short one, and what matters most is finding a pace you can keep up over the long run.<\/p>\n<h3>How can you sleep better?<\/h3>\n<p>Consistency is the first lever: go to bed and get up at similar times, weekends included. A quiet, dark, cool bedroom, less screen time in the evening and a dinner that isn't too late all make it easier to fall asleep. Loud snoring or waking up gasping for air is worth mentioning to your doctor.<\/p>\n<h3>Why am I tired all the time?<\/h3>\n<p>Ongoing fatigue can have many causes: lack of sleep, stress or mental overload, but also iron deficiency, a thyroid disorder or depression. If it lasts several weeks despite rest, or comes with other symptoms, see your doctor to find out what's behind it.<\/p>\n<p>Want to go further? Explore all our topics in <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\">the Health section<\/a>, follow moms-to-be in <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/sante\/grossesse\">the Pregnancy section<\/a> and enjoy a varied way of eating, without restriction, with <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/cuisine\/nutrition\">the Nutrition section<\/a>.<\/p>","cat_name":"Well-being","category_nicename":"bien-etre","category_parent":360}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/441770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=441770"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/441770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":441966,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/441770\/revisions\/441966"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/441772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=441770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=441770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=441770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}