{"id":443658,"date":"2026-06-04T09:45:21","date_gmt":"2026-06-04T07:45:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/?p=443658"},"modified":"2026-06-04T09:45:21","modified_gmt":"2026-06-04T07:45:21","slug":"salma-hayek-pantalon-ne-fait-pas-unanimite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/salma-hayeks-trousers-are-not-universally-admired-443658","title":{"rendered":"At 59, Salma Hayek brings back into the spotlight a pair of trousers that are not universally admired."},"content":{"rendered":"<p>At a tennis event at Roland-Garros, Mexican-American-Lebanese actress, director and producer Salma Hayek made a fashion appearance that has since divided opinion on social media.<\/p>\n<h2> A very chic tennis evening at Roland-Garros<\/h2>\n<p> The couple (Salma Hayek and her husband Fran\u00e7ois-Henri Pinault) were photographed in the stands at the Paris tournament, watching the match between Germany&#39;s Alexander Zverev and the Netherlands&#39; Jesper de Jong. Salma Hayek opted for an off-duty look: a fitted black top with a round neckline, elbow-length sleeves, and subtle contrasting red and green trim at the collar. Her dark hair was styled in natural curls, with a few silver highlights, and she wore angular black sunglasses, a bright red braided leather bag, and chunky black sandals adorned with silver embellishments.<\/p>\n<h2> The divisive \u201cpants\u201d: long leather Bermuda shorts<\/h2>\n<p> It was another piece that truly captured everyone&#39;s attention: long black leather Bermuda shorts, cut just below the knee. This length, somewhere between dress shorts and cropped trousers, immediately sparked debate. Later that evening, Salma Hayek added a black suede newsboy cap, another nod to the current European sportswear-chic trend.<\/p>\n<p>On social media, comments immediately poured in. For some, it offered a touch of European elegance, reminiscent of the most sophisticated Parisian silhouettes. For others, it was an &quot;unflattering&quot; cut, deemed &quot;too long to be chic&quot; and &quot;too short to be flattering.&quot; It&#39;s worth remembering that women&#39;s bodies and appearances should not be subjects of public debate: every woman is free to dress as she pleases, according to her tastes, comfort, and identity. <\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DZBAcjwER5c\/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\"> View this post on Instagram <\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"> <a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DZBAcjwER5c\/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A post shared by HOLA! USA (@holausa)<\/a> <\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<h2> A Bermuda shorts trend<\/h2>\n<p> Long Bermuda shorts, in particular, have made a strong comeback in recent seasons. Seen on the catwalks and in the streets, they&#39;ve been adopted by all the influential figures in international fashion, from the Hadid sisters to Hailey Bieber and Tracee Ellis Ross. This garment, however, remains one of the most debated. <span style=\"font-family: Verdana, BlinkMacSystemFont, -apple-system, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, 'Open Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;\">Salma Hayek&#39;s choice of leather shorts is telling: the material provides the structure the cut needs, and the added value of a garment that&#39;s almost like trousers. A European elegance that&#39;s both sporty and chic.<\/span><\/p>\n<h2> From Cannes to Roland-Garros, a month dedicated to chic<\/h2>\n<p> <span style=\"font-family: Verdana, BlinkMacSystemFont, -apple-system, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, 'Open Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;\">Salma Hayek&#39;s<\/span> appearance at Roland-Garros extends a particularly successful French run. A few days earlier, in Cannes, she had distinguished herself at the Kering Women in Motion Awards - her only official appearance of the fortnight - in an asymmetrical blue wrap dress with a wide headband, a discreet tribute to Brigitte Bardot.<\/p>\n<p>With this latest appearance, Salma Hayek proves that &quot;fashion risk&quot; is an essential part of her style. By opting for long black leather Bermuda shorts, she unabashedly embraces a piece that divides opinion\u2014and subtly establishes a signature style that is uniquely her own.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"At a tennis event at Roland-Garros, Mexican-American-Lebanese actress, director and producer Salma Hayek made a fashion appearance that...","protected":false},"author":8375,"featured_media":443660,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"disable_msn":false,"footnotes":""},"categories":[307],"tags":[97759],"class_list":["post-443658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-people","tag-news"],"image":{"medium":["https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/@salmahayek-_-200x113.jpg",200,113,true],"large":["https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/@salmahayek-_-500x281.jpg",500,281,true]},"custom":{"td_video":"","featured_image":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/@salmahayek-_.jpg","author":{"name":"Fabienne Baure","avatar":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fabienne_baure-96x96.jpg"},"categories":[{"term_id":307,"name":"Celebrities","slug":"people","term_group":0,"term_taxonomy_id":307,"taxonomy":"category","description":"<p>The Celebrities section of The Body Optimist follows celebrity news from a specific angle: what stars\u2019 public statements reveal about bodies, mental health, aging and beauty standards. Actresses, singers, models and athletes open up about their insecurities, their battles and their refusal of rigid beauty rules, stories that echo questions many women ask themselves.<\/p>\n<h2>What you\u2019ll find in the Celebrities section<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Bodies and body shaming<\/strong>: stars criticized for their weight, figure or face, and how they respond to the comments.<\/li>\n<li><strong>Mental health<\/strong>: eating disorders, body dysmorphia and anxiety, as when <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/after-suffering-from-body-dysmorphia-actress-lana-condor-returns-to-the-pressure-related-to-appearance-446438\">Lana Condor spoke about body dysmorphia and the pressure to look a certain way<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Aging and unfiltered beauty<\/strong>: growing older in the spotlight, gray hair, makeup-free faces and the pressure to stay young forever.<\/li>\n<li><strong>Motherhood and life choices<\/strong>: pregnancy, the <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/after-criticism-of-her-appearance-the-model-confides-in-her-postpartum-body-446593\">postpartum body<\/a> under public scrutiny and the choice not to have children.<\/li>\n<li><strong>Representation and diversity<\/strong>: plus-size artists, LGBTQIA+ public figures and athletes who challenge conventional ideas of femininity.<\/li>\n<li><strong>Celebrity style<\/strong>: red carpet and everyday looks as inspiration to adapt to your own body type.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>How can you follow celebrity news without comparing yourself?<\/h2>\n<p>Following celebrities without comparing yourself means remembering that their images are the result of professional work: lighting, makeup, styling, picking the best shots and sometimes retouching. A few habits help:<\/p>\n<ul>\n<li>Focus on what the person says or creates rather than on their weight or age.<\/li>\n<li>Notice which accounts make you feel uneasy and clean up your feed.<\/li>\n<li>Avoid commenting on celebrities\u2019 bodies, even to compliment them: praising weight loss reinforces the very norm that causes harm.<\/li>\n<li>Don\u2019t treat a makeup-free face as a feat, as our article on <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/psycho\/confiance-en-soi\/applauding-celebrities-posing-without-makeup-heres-why-we-need-to-stop-431912\">why we should stop applauding stars who pose without makeup<\/a> explains.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Our approach: listening to what stars say about their bodies<\/h2>\n<p>Celebrity news is often fleeting. What interests us are the moments when a public figure talks about their body, their health or the pressures they face, because these stories resonate with our readers\u2019 daily lives. We aim to share these voices rather than judge anyone\u2019s figure, and to place each story in a broader context: the pressure to be thin, ageism and sexism in the entertainment industry.<\/p>\n<h2>Articles to start with<\/h2>\n<ul>\n<li>Actress Madhuri Dixit opens up about <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/actress-madhuri-dixit-criticized-for-her-weight-reveals-she-has-suffered-from-body-shaming-444560\">the body shaming she faced over her weight<\/a>.<\/li>\n<li>An actress told she wasn\u2019t <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/deemed-not-attractive-enough-leading-role-actress-denounces-beauty-standards-446807\">\u201cattractive enough\u201d for a lead role<\/a> calls out beauty standards in the film industry.<\/li>\n<li>Heidi Klum talks candidly about <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/heidi-klum-discusses-weight-gain-related-to-menopause-435490\">weight gain during menopause<\/a>.<\/li>\n<li>Olivia Wilde <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/actress-olivia-wilde-famous-benefits-age-446182\">celebrates the upside of getting older<\/a>, pushing back against the pressure to stay young.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<h3>What is body shaming?<\/h3>\n<p>Body shaming means criticizing, mocking or judging someone based on their physical appearance: weight, height, skin, body hair, age or facial features. Public figures are especially exposed because every photo of them is publicly commented on, but it affects everyone, online and in everyday life.<\/p>\n<h3>What is body dysmorphia?<\/h3>\n<p>Body dysmorphic disorder, often called body dysmorphia, is a mental health condition marked by an excessive preoccupation with a perceived flaw in one\u2019s appearance that is minor or invisible to others. It can cause intense distress and repetitive behaviors, such as constantly checking one\u2019s reflection. Only a health professional can diagnose it and recommend appropriate support.<\/p>\n<h3>Why do celebrities\u2019 stories about their bodies matter?<\/h3>\n<p>When a widely followed public figure talks about insecurities, an eating disorder or criticism of their weight, they bring visibility to an experience that is often lived in shame. These stories can help others speak up and encourage them to seek help. They remain personal accounts, however, and are no substitute for advice from a health professional.<\/p>\n<p>Want to go further? Our <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/culture\">Culture<\/a> section analyzes movies, TV and music through the lens of representation, our <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/societe\">Society<\/a> section looks at beauty standards and discrimination, and our <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/psycho\/bodypositive\">Body positive<\/a> section supports you on the road to accepting your body.<\/p>","parent":0,"count":2802,"filter":"raw","cat_ID":307,"category_count":2802,"category_description":"<p>The Celebrities section of The Body Optimist follows celebrity news from a specific angle: what stars\u2019 public statements reveal about bodies, mental health, aging and beauty standards. Actresses, singers, models and athletes open up about their insecurities, their battles and their refusal of rigid beauty rules, stories that echo questions many women ask themselves.<\/p>\n<h2>What you\u2019ll find in the Celebrities section<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Bodies and body shaming<\/strong>: stars criticized for their weight, figure or face, and how they respond to the comments.<\/li>\n<li><strong>Mental health<\/strong>: eating disorders, body dysmorphia and anxiety, as when <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/after-suffering-from-body-dysmorphia-actress-lana-condor-returns-to-the-pressure-related-to-appearance-446438\">Lana Condor spoke about body dysmorphia and the pressure to look a certain way<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Aging and unfiltered beauty<\/strong>: growing older in the spotlight, gray hair, makeup-free faces and the pressure to stay young forever.<\/li>\n<li><strong>Motherhood and life choices<\/strong>: pregnancy, the <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/after-criticism-of-her-appearance-the-model-confides-in-her-postpartum-body-446593\">postpartum body<\/a> under public scrutiny and the choice not to have children.<\/li>\n<li><strong>Representation and diversity<\/strong>: plus-size artists, LGBTQIA+ public figures and athletes who challenge conventional ideas of femininity.<\/li>\n<li><strong>Celebrity style<\/strong>: red carpet and everyday looks as inspiration to adapt to your own body type.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>How can you follow celebrity news without comparing yourself?<\/h2>\n<p>Following celebrities without comparing yourself means remembering that their images are the result of professional work: lighting, makeup, styling, picking the best shots and sometimes retouching. A few habits help:<\/p>\n<ul>\n<li>Focus on what the person says or creates rather than on their weight or age.<\/li>\n<li>Notice which accounts make you feel uneasy and clean up your feed.<\/li>\n<li>Avoid commenting on celebrities\u2019 bodies, even to compliment them: praising weight loss reinforces the very norm that causes harm.<\/li>\n<li>Don\u2019t treat a makeup-free face as a feat, as our article on <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/psycho\/confiance-en-soi\/applauding-celebrities-posing-without-makeup-heres-why-we-need-to-stop-431912\">why we should stop applauding stars who pose without makeup<\/a> explains.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Our approach: listening to what stars say about their bodies<\/h2>\n<p>Celebrity news is often fleeting. What interests us are the moments when a public figure talks about their body, their health or the pressures they face, because these stories resonate with our readers\u2019 daily lives. We aim to share these voices rather than judge anyone\u2019s figure, and to place each story in a broader context: the pressure to be thin, ageism and sexism in the entertainment industry.<\/p>\n<h2>Articles to start with<\/h2>\n<ul>\n<li>Actress Madhuri Dixit opens up about <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/actress-madhuri-dixit-criticized-for-her-weight-reveals-she-has-suffered-from-body-shaming-444560\">the body shaming she faced over her weight<\/a>.<\/li>\n<li>An actress told she wasn\u2019t <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/deemed-not-attractive-enough-leading-role-actress-denounces-beauty-standards-446807\">\u201cattractive enough\u201d for a lead role<\/a> calls out beauty standards in the film industry.<\/li>\n<li>Heidi Klum talks candidly about <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/heidi-klum-discusses-weight-gain-related-to-menopause-435490\">weight gain during menopause<\/a>.<\/li>\n<li>Olivia Wilde <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/actress-olivia-wilde-famous-benefits-age-446182\">celebrates the upside of getting older<\/a>, pushing back against the pressure to stay young.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<h3>What is body shaming?<\/h3>\n<p>Body shaming means criticizing, mocking or judging someone based on their physical appearance: weight, height, skin, body hair, age or facial features. Public figures are especially exposed because every photo of them is publicly commented on, but it affects everyone, online and in everyday life.<\/p>\n<h3>What is body dysmorphia?<\/h3>\n<p>Body dysmorphic disorder, often called body dysmorphia, is a mental health condition marked by an excessive preoccupation with a perceived flaw in one\u2019s appearance that is minor or invisible to others. It can cause intense distress and repetitive behaviors, such as constantly checking one\u2019s reflection. Only a health professional can diagnose it and recommend appropriate support.<\/p>\n<h3>Why do celebrities\u2019 stories about their bodies matter?<\/h3>\n<p>When a widely followed public figure talks about insecurities, an eating disorder or criticism of their weight, they bring visibility to an experience that is often lived in shame. These stories can help others speak up and encourage them to seek help. They remain personal accounts, however, and are no substitute for advice from a health professional.<\/p>\n<p>Want to go further? Our <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/culture\">Culture<\/a> section analyzes movies, TV and music through the lens of representation, our <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/societe\">Society<\/a> section looks at beauty standards and discrimination, and our <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/psycho\/bodypositive\">Body positive<\/a> section supports you on the road to accepting your body.<\/p>","cat_name":"Celebrities","category_nicename":"people","category_parent":0}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/443658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=443658"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/443658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":443764,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/443658\/revisions\/443764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/443660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=443658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=443658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=443658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}