{"id":443914,"date":"2026-06-07T14:18:33","date_gmt":"2026-06-07T12:18:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/?p=443914"},"modified":"2026-06-07T13:21:53","modified_gmt":"2026-06-07T11:21:53","slug":"film-scene-13-ans-actrice-nastassja-kinski-mene-combat-inedit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/movie-scenes-13-years-old-actress-nastassja-kinski-mene-combat-unedited-443914","title":{"rendered":"Years after filming a scene at age 13, this actress is waging an unprecedented battle"},"content":{"rendered":"<p>German actress and model Nastassja Kinski has just won a historic victory. After a decade-long legal battle, she has succeeded in having a film shot in 1975 removed, at least temporarily, in which she appears at only 13 years old, in a scene she considers &quot;deeply inappropriate.&quot; This is an unprecedented fight in the history of European cinema.<\/p>\n<h2> A scene that no longer works<\/h2>\n<p> The film in question is titled &quot;Wrong Move&quot; (&quot;Falsche Bewegung&quot;), directed by German filmmaker Wim Wenders in 1975. Nastassja Kinski, then 13 years old, plays Mignon, a mute girl. The problematic scene shows her in &quot;a state of bodily exposure particularly inappropriate for her age,&quot; interacting with an adult man who slaps her and then caresses her face. The actress herself now describes the scene as &quot;abnormal&quot;\u2014and, following the #MeToo movement, it has become intolerable to many.<\/p>\n<p>The director himself publicly acknowledged this at a gala of the German Film Academy on May 29, 2026: <em>&quot;I would never do that again today. I know more today, much more. Sensibilities have changed; we live in a completely different world than fifty years ago,&quot;<\/em> said the German director, film producer, screenwriter and photographer Wim Wenders.<\/p>\n<h2> Ten years of legal battles<\/h2>\n<p> To achieve this result, actress Nastassja Kinski fought for nearly ten years. According to her own statements, she was never informed at the time of filming that she would have to undress in front of an entire crew. The #MeToo movement gave her, decades later, the courage to launch an unprecedented legal action\u2014aiming to have the scene completely removed from the final cut and to obtain compensation.<\/p>\n<p><em>\u201cEven though, at 13, I didn\u2019t know much yet, I had already noticed that it wasn\u2019t normal,\u201d<\/em> she told the S\u00fcddeutsche Zeitung newspaper. And in 2024, on the German broadcaster RTL, she added: <em>\u201cIt was my first film, my first director, he didn\u2019t protect me.\u201d<\/em> A statement that perfectly encapsulates the full scope of her commitment.<\/p>\n<h2> The film&#39;s temporary withdrawal and the filmmaker&#39;s mea culpa<\/h2>\n<p> On June 3, 2026, the film&#39;s temporary withdrawal was officially announced. According to the Wim Wenders Foundation, which holds the exploitation rights, the film will only be made available again once a solution acceptable to all parties\u2014including Nastassja Kinski\u2014has been found. In a public statement, filmmaker Wim Wenders acknowledged, in a sort of mea culpa, that <em>&quot;Natassja Kinski should have been better protected&quot;<\/em> at the time of filming. A belated statement, but one that marks a major shift in how the industry is beginning to confront its own past.<\/p>\n<h2> A question that goes beyond his personal case<\/h2>\n<p> This struggle actually raises a fundamental question that goes far beyond Nastassja Kinski&#39;s individual case. She herself formulated it publicly with remarkable clarity: <em>&quot;How do you manage cinematic heritage? Is it permissible, or even desirable, to cut a scene if it hurts an actress? Can a film be shortened after the fact?&quot;<\/em> This is a question that challenges the entire industry. In the name of the right to be forgotten, can history be rewritten? In the name of artistic freedom, should images that would no longer be filmed today be preserved? The debate is far from settled, but with Nastassja Kinski, a precedent now exists\u2014and it will undoubtedly influence future decisions.<\/p>\n<h2> A fight linked to #MeToo<\/h2>\n<p> Far from being an isolated case, this fight is part of a broader trend. In recent years, several actresses who acted as children have requested the removal or modification of scenes they deemed unacceptable. In 2025, Nastassja Kinski had already succeeded in getting the German broadcaster NDR to remove an episode of the series &quot;Tatort,&quot; in which she appeared at age 15 in a similar situation.<\/p>\n<p>With this victory, Nastassja Kinski is not only reclaiming her image. She is opening a door that previously seemed closed for an entire generation of actresses who acted as children. And she is reminding us that the protection of minors on film sets\u2014as everywhere else\u2014should never again be left solely to the discretion of the adults who direct them.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"German actress and model Nastassja Kinski has just won a historic victory. After a decade-long legal battle, she...","protected":false},"author":8375,"featured_media":443915,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"disable_msn":false,"footnotes":""},"categories":[307],"tags":[97759],"class_list":["post-443914","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-people","tag-news"],"image":{"medium":["https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Une-vie-a-soi-screen-film-200x113.jpg",200,113,true],"large":["https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Une-vie-a-soi-screen-film-500x281.jpg",500,281,true]},"custom":{"td_video":"","featured_image":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Une-vie-a-soi-screen-film.jpg","author":{"name":"Fabienne Baure","avatar":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fabienne_baure-96x96.jpg"},"categories":[{"term_id":307,"name":"Celebrities","slug":"people","term_group":0,"term_taxonomy_id":307,"taxonomy":"category","description":"<p>The Celebrities section of The Body Optimist follows celebrity news from a specific angle: what stars\u2019 public statements reveal about bodies, mental health, aging and beauty standards. Actresses, singers, models and athletes open up about their insecurities, their battles and their refusal of rigid beauty rules, stories that echo questions many women ask themselves.<\/p>\n<h2>What you\u2019ll find in the Celebrities section<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Bodies and body shaming<\/strong>: stars criticized for their weight, figure or face, and how they respond to the comments.<\/li>\n<li><strong>Mental health<\/strong>: eating disorders, body dysmorphia and anxiety, as when <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/after-suffering-from-body-dysmorphia-actress-lana-condor-returns-to-the-pressure-related-to-appearance-446438\">Lana Condor spoke about body dysmorphia and the pressure to look a certain way<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Aging and unfiltered beauty<\/strong>: growing older in the spotlight, gray hair, makeup-free faces and the pressure to stay young forever.<\/li>\n<li><strong>Motherhood and life choices<\/strong>: pregnancy, the <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/after-criticism-of-her-appearance-the-model-confides-in-her-postpartum-body-446593\">postpartum body<\/a> under public scrutiny and the choice not to have children.<\/li>\n<li><strong>Representation and diversity<\/strong>: plus-size artists, LGBTQIA+ public figures and athletes who challenge conventional ideas of femininity.<\/li>\n<li><strong>Celebrity style<\/strong>: red carpet and everyday looks as inspiration to adapt to your own body type.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>How can you follow celebrity news without comparing yourself?<\/h2>\n<p>Following celebrities without comparing yourself means remembering that their images are the result of professional work: lighting, makeup, styling, picking the best shots and sometimes retouching. A few habits help:<\/p>\n<ul>\n<li>Focus on what the person says or creates rather than on their weight or age.<\/li>\n<li>Notice which accounts make you feel uneasy and clean up your feed.<\/li>\n<li>Avoid commenting on celebrities\u2019 bodies, even to compliment them: praising weight loss reinforces the very norm that causes harm.<\/li>\n<li>Don\u2019t treat a makeup-free face as a feat, as our article on <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/psycho\/confiance-en-soi\/applauding-celebrities-posing-without-makeup-heres-why-we-need-to-stop-431912\">why we should stop applauding stars who pose without makeup<\/a> explains.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Our approach: listening to what stars say about their bodies<\/h2>\n<p>Celebrity news is often fleeting. What interests us are the moments when a public figure talks about their body, their health or the pressures they face, because these stories resonate with our readers\u2019 daily lives. We aim to share these voices rather than judge anyone\u2019s figure, and to place each story in a broader context: the pressure to be thin, ageism and sexism in the entertainment industry.<\/p>\n<h2>Articles to start with<\/h2>\n<ul>\n<li>Actress Madhuri Dixit opens up about <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/actress-madhuri-dixit-criticized-for-her-weight-reveals-she-has-suffered-from-body-shaming-444560\">the body shaming she faced over her weight<\/a>.<\/li>\n<li>An actress told she wasn\u2019t <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/deemed-not-attractive-enough-leading-role-actress-denounces-beauty-standards-446807\">\u201cattractive enough\u201d for a lead role<\/a> calls out beauty standards in the film industry.<\/li>\n<li>Heidi Klum talks candidly about <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/heidi-klum-discusses-weight-gain-related-to-menopause-435490\">weight gain during menopause<\/a>.<\/li>\n<li>Olivia Wilde <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/actress-olivia-wilde-famous-benefits-age-446182\">celebrates the upside of getting older<\/a>, pushing back against the pressure to stay young.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<h3>What is body shaming?<\/h3>\n<p>Body shaming means criticizing, mocking or judging someone based on their physical appearance: weight, height, skin, body hair, age or facial features. Public figures are especially exposed because every photo of them is publicly commented on, but it affects everyone, online and in everyday life.<\/p>\n<h3>What is body dysmorphia?<\/h3>\n<p>Body dysmorphic disorder, often called body dysmorphia, is a mental health condition marked by an excessive preoccupation with a perceived flaw in one\u2019s appearance that is minor or invisible to others. It can cause intense distress and repetitive behaviors, such as constantly checking one\u2019s reflection. Only a health professional can diagnose it and recommend appropriate support.<\/p>\n<h3>Why do celebrities\u2019 stories about their bodies matter?<\/h3>\n<p>When a widely followed public figure talks about insecurities, an eating disorder or criticism of their weight, they bring visibility to an experience that is often lived in shame. These stories can help others speak up and encourage them to seek help. They remain personal accounts, however, and are no substitute for advice from a health professional.<\/p>\n<p>Want to go further? Our <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/culture\">Culture<\/a> section analyzes movies, TV and music through the lens of representation, our <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/societe\">Society<\/a> section looks at beauty standards and discrimination, and our <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/psycho\/bodypositive\">Body positive<\/a> section supports you on the road to accepting your body.<\/p>","parent":0,"count":2802,"filter":"raw","cat_ID":307,"category_count":2802,"category_description":"<p>The Celebrities section of The Body Optimist follows celebrity news from a specific angle: what stars\u2019 public statements reveal about bodies, mental health, aging and beauty standards. Actresses, singers, models and athletes open up about their insecurities, their battles and their refusal of rigid beauty rules, stories that echo questions many women ask themselves.<\/p>\n<h2>What you\u2019ll find in the Celebrities section<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Bodies and body shaming<\/strong>: stars criticized for their weight, figure or face, and how they respond to the comments.<\/li>\n<li><strong>Mental health<\/strong>: eating disorders, body dysmorphia and anxiety, as when <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/after-suffering-from-body-dysmorphia-actress-lana-condor-returns-to-the-pressure-related-to-appearance-446438\">Lana Condor spoke about body dysmorphia and the pressure to look a certain way<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Aging and unfiltered beauty<\/strong>: growing older in the spotlight, gray hair, makeup-free faces and the pressure to stay young forever.<\/li>\n<li><strong>Motherhood and life choices<\/strong>: pregnancy, the <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/after-criticism-of-her-appearance-the-model-confides-in-her-postpartum-body-446593\">postpartum body<\/a> under public scrutiny and the choice not to have children.<\/li>\n<li><strong>Representation and diversity<\/strong>: plus-size artists, LGBTQIA+ public figures and athletes who challenge conventional ideas of femininity.<\/li>\n<li><strong>Celebrity style<\/strong>: red carpet and everyday looks as inspiration to adapt to your own body type.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>How can you follow celebrity news without comparing yourself?<\/h2>\n<p>Following celebrities without comparing yourself means remembering that their images are the result of professional work: lighting, makeup, styling, picking the best shots and sometimes retouching. A few habits help:<\/p>\n<ul>\n<li>Focus on what the person says or creates rather than on their weight or age.<\/li>\n<li>Notice which accounts make you feel uneasy and clean up your feed.<\/li>\n<li>Avoid commenting on celebrities\u2019 bodies, even to compliment them: praising weight loss reinforces the very norm that causes harm.<\/li>\n<li>Don\u2019t treat a makeup-free face as a feat, as our article on <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/psycho\/confiance-en-soi\/applauding-celebrities-posing-without-makeup-heres-why-we-need-to-stop-431912\">why we should stop applauding stars who pose without makeup<\/a> explains.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Our approach: listening to what stars say about their bodies<\/h2>\n<p>Celebrity news is often fleeting. What interests us are the moments when a public figure talks about their body, their health or the pressures they face, because these stories resonate with our readers\u2019 daily lives. We aim to share these voices rather than judge anyone\u2019s figure, and to place each story in a broader context: the pressure to be thin, ageism and sexism in the entertainment industry.<\/p>\n<h2>Articles to start with<\/h2>\n<ul>\n<li>Actress Madhuri Dixit opens up about <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/actress-madhuri-dixit-criticized-for-her-weight-reveals-she-has-suffered-from-body-shaming-444560\">the body shaming she faced over her weight<\/a>.<\/li>\n<li>An actress told she wasn\u2019t <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/deemed-not-attractive-enough-leading-role-actress-denounces-beauty-standards-446807\">\u201cattractive enough\u201d for a lead role<\/a> calls out beauty standards in the film industry.<\/li>\n<li>Heidi Klum talks candidly about <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/heidi-klum-discusses-weight-gain-related-to-menopause-435490\">weight gain during menopause<\/a>.<\/li>\n<li>Olivia Wilde <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/people\/actress-olivia-wilde-famous-benefits-age-446182\">celebrates the upside of getting older<\/a>, pushing back against the pressure to stay young.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<h3>What is body shaming?<\/h3>\n<p>Body shaming means criticizing, mocking or judging someone based on their physical appearance: weight, height, skin, body hair, age or facial features. Public figures are especially exposed because every photo of them is publicly commented on, but it affects everyone, online and in everyday life.<\/p>\n<h3>What is body dysmorphia?<\/h3>\n<p>Body dysmorphic disorder, often called body dysmorphia, is a mental health condition marked by an excessive preoccupation with a perceived flaw in one\u2019s appearance that is minor or invisible to others. It can cause intense distress and repetitive behaviors, such as constantly checking one\u2019s reflection. Only a health professional can diagnose it and recommend appropriate support.<\/p>\n<h3>Why do celebrities\u2019 stories about their bodies matter?<\/h3>\n<p>When a widely followed public figure talks about insecurities, an eating disorder or criticism of their weight, they bring visibility to an experience that is often lived in shame. These stories can help others speak up and encourage them to seek help. They remain personal accounts, however, and are no substitute for advice from a health professional.<\/p>\n<p>Want to go further? Our <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/culture\">Culture<\/a> section analyzes movies, TV and music through the lens of representation, our <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/societe\">Society<\/a> section looks at beauty standards and discrimination, and our <a href=\"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/psycho\/bodypositive\">Body positive<\/a> section supports you on the road to accepting your body.<\/p>","cat_name":"Celebrities","category_nicename":"people","category_parent":0}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/443914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=443914"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/443914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":443974,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/443914\/revisions\/443974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/443915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=443914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=443914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ma-grande-taille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=443914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}