P\u00e5 Addis Abebas livliga gator f\u00f6rvandlar en grupp unga kvinnor betongen till en lekplats f\u00f6r egenmakt. P\u00e5 sina skateboards banar de v\u00e4g f\u00f6r nya m\u00f6jligheter och utmanar k\u00f6nsnormer i ett land d\u00e4r det offentliga rummet fortfarande till stor del \u00e4r mansdominerat. Addis Girls Skate \u00e4r mer \u00e4n bara ett kollektiv: det \u00e4r ett rullande manifest, en trotsig gest mot de traditioner som begr\u00e4nsar kvinnors frihet.<\/p>\n
Skateboard\u00e5kning anl\u00e4nde officiellt till Etiopien 2016 med byggandet av huvudstadens f\u00f6rsta skatepark. Tidigare en nischaktivitet, ofta uppfattad som ett tidsf\u00f6rdriv reserverat f\u00f6r utlandsboende, blev sporten snabbt popul\u00e4r bland pojkar. Flickor fick dock k\u00e4mpa f\u00f6r att skapa sin egen plats.<\/p>\n
\u201dIdiot, du van\u00e4rar din familj!\u201d<\/em> h\u00f6rdes p\u00e5 gatorna, riktade mot Edomawit Ashebir och hennes v\u00e4nner<\/a> . Denna kritik d\u00e4mpade aldrig deras beslutsamhet. F\u00f6r dem \u00e4r det att glida p\u00e5 asfalten mycket mer \u00e4n en sport: det \u00e4r ett s\u00e4tt att h\u00e4vda sin r\u00e4tt att existera i offentliga rum, att \u00e5terta staden. Varje trick, varje hopp blir en motst\u00e5ndshandling mot patriarkatet och sociala begr\u00e4nsningar. <\/p>\n\n