במשך עשור, השחקנית האמריקאית אן האת'ווי חיה עם סוד כבד. היא חשפה שהייתה "חצי עיוורת" לאורך שנות השלושים לחייה, עקב מחלה מתישה שנשארה סודית לחלוטין עד כה.
"הייתי חצי עיוור במשך עשר שנים."
במהלך ראיון בפודקאסט "Popcast" של הניו יורק טיימס, אן האת'ווי שיתפה גילוי בלתי צפוי ואינטימי. "הייתי עיוורת חלקית במשך עשר שנים", התוודתה, בהתייחסה לתקופה שבין שנות ה-30 לשנות ה-40 לחייה. היא סבלה את החוויה הקשה הזו בשתיקה, מעולם לא דיברה עליה בפומבי, וכל זאת תוך כדי שהיא ממשיכה לככב בסרטים מצליחים. "ייתכן שזה יותר מדי מידע", היא אף הזהירה, לפני שנפתחה.
קטרקט מוקדם, "עיוורון חוקי" בעין אחת
הסיבה לנכות זו: קטרקט מוקדם, שפגע בעינה השמאלית. מצב זה מתרחש כאשר העדשה הצלולה בדרך כלל של העין הופכת עכורה - תופעה שנצפית לרוב בגיל מאוחר יותר בחיים. במקרה של אן האת'ווי, אובדן הראייה הפך כה חמור, עד שכפי שהסבירה, "זה השפיע על ראייתי עד כדי כך שהייתי כמעט עיוורת בעיני השמאלית".
מבצע מציל חיים
בסביבות גיל ארבעים, אן האת'ווי סוף סוף עברה ניתוח - החלטה ששינתה הכל. "לא הבנתי עד כמה הדברים החמירו עד שיכולתי סוף סוף לראות את מלוא ספקטרום הצבעים", סיפרה. אן האת'ווי גם גילתה, במבט לאחור, שמצבה העמיס על מערכת העצבים שלה, מבלי שהייתה מודעת לכך. "נרגעתי מאז", הודתה.
"נס": הכרת תודה על לראות שוב
כעת, לאחר שהחלימה לחלוטין, כוכבת "השטן לובשת פראדה" אומרת שהיא אסירת תודה עמוקות להתקדמות הרפואה. "אני מעריכה את הראייה שלי כי אני פשוט מרגישה שכל יום כשאני מתעוררת ויכולה לראות ככה, זה נס", היא מתוודה. ומוסיפה, בהתרגשות, "לפני שני דורות, שום דבר מזה לא היה אפשרי עבור מישהי כמוני". ההבנה הזו מובילה אותה ליהנות מכל רגע.
על ידי שבירת השתיקה סביב מחלה סודית זו, אן האת'ווי מזכירה לנו שהניסיונות הקשים ביותר לא תמיד נראים לעין. סיפורה, אינטימי וזוהר כאחד, חוגג "הזדמנות שנייה" - ואת הערך שלעיתים נשכח של היכולת פשוט לראות את העולם בצבע.
