เมื่อเอลีนอร์ ฟาร์ราร์ รู้สึกถึงการหดตัวครั้งแรก เธอคิดว่าเธอยังมีเวลาเหลือเฟือที่จะไปโรงพยาบาล ครอบครัวของเธออาศัยอยู่ในเมืองเรดดิง ประเทศอังกฤษ ซึ่งอยู่ห่างจากโรงพยาบาลรอยัลเบิร์กเชียร์เพียงหนึ่งกิโลเมตรเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ทารกน้อยมีแผนอื่น นี่คือเรื่องราวของการคลอด ที่น่าตื่นตาตื่นใจและซาบซึ้งใจ
กระบวนการที่เร่งตัวขึ้นภายในสิบห้านาที
เรื่องราวทั้งหมดเริ่มต้นขึ้นในเช้าวันหนึ่ง เวลา 4:30 น. ขณะที่เอลีนอร์ ฟาร์ราร์ตั้งครรภ์ได้ 41 สัปดาห์ เธอตื่นขึ้นมาด้วยอาการที่เธออธิบายว่า "ปวดคล้ายกับปวดประจำเดือนอย่างรุนแรง" โดยไม่ได้กังวลอะไรเป็นพิเศษ เธอจึงเตรียมตัวไปห้องคลอด โดยคิดว่าเธอยังมีเวลาเหลืออยู่บ้าง
อย่างไรก็ตาม ภายในสิบห้านาที การหดตัวของมดลูกก็เริ่มเป็นจังหวะสม่ำเสมอ คือหนึ่งครั้งต่อนาที “ฉันเข้าใจในตอนนั้นว่าฉันกำลังจะคลอดลูก” เธอบอกเล่า ก่อนออกเดินทาง เธอยังคงใช้เวลาสวมสร้อยไข่มุกและชุดนอนตัวเดิมที่เธอเคยสวมตอนคลอดลูกสาวคนโต ไดอาน่า ซึ่งตอนนั้นอายุสองขวบครึ่ง เป็นท่าทางเชิงสัญลักษณ์ในสถานการณ์เร่งด่วนนั้น
การเดินทางด้วยรถยนต์ระหว่างความเจ็บปวดและความสงบ
เอเลนอร์ คู่รักของเธอ ราชีด และลูกสาวตัวน้อย ไดอาน่า ต่างพากันขึ้นรถมุ่งหน้าไปโรงพยาบาล “พอฉันลงจากรถ น้ำคร่ำก็แตกในห้องนั่งเล่น ลูกกำลังเคลื่อนตัวลงสู่ช่องเชิงกราน มันเป็นการปลดปล่อยความกดดันครั้งใหญ่” หญิงสาวเล่า
ทำไมเธอไม่โทรเรียกรถพยาบาล? “ในทางจิตใจ ฉันตามไม่ทันสิ่งที่ร่างกายกำลังทำอยู่ประมาณห้าถึงสิบนาที” เธออธิบาย ระหว่างการเดินทาง ไดอาน่า ลูกสาวของเธอซึ่งนั่งอยู่เบาะหลังในที่นั่งเด็กแบบหันหน้าไปทางด้านหลัง เริ่มกังวลและถามว่า “แม่คะ แม่ไม่เป็นไรใช่ไหมคะ?” พ่อของเธอตอบอย่างใจเย็นว่า “แม่ไม่ค่อยสบาย เราจะไปเอายาให้แม่” เพื่อรักษาความสงบ เอเลนอร์จึงซบหน้าลงกับที่วางแขนของรถ “ฉันอยากจะสงบสติอารมณ์ให้มากที่สุดเพื่อลูกสาวของฉัน” เธอบอก
คลอดลูกในรถยนต์ ตรงหน้าโรงพยาบาลเลย
และในรถคันนั้นเองที่หญิงสาวได้คลอดลูกในที่สุด “พอรู้สึกว่าศีรษะของลูกออกมาแล้ว ฉันก็เบ่งในจังหวะที่เจ็บท้องครั้งต่อไป เรายังคงขับรถอยู่ และอีกหนึ่งนาทีต่อมา เราก็จอดรถอยู่หน้าโรงพยาบาลแล้ว” เธอเล่า ลูกสาวของเธอ เซลีน เพิ่งเกิดในรถยนต์ของครอบครัว
ราชีด คู่ชีวิตของเธอ รีบไปที่โรงพยาบาล และพยาบาลผดุงครรภ์สองคนก็มาถึงอย่างรวดเร็ว ในรถที่ยังจอดอยู่หน้าประตูห้องผู้ป่วยนั้นเอง คู่ของเอลีนอร์ได้รับเกียรติให้ตัดสายสะดือของทารก คุณแม่มือใหม่กล่าวชื่นชมองค์กรดังกล่าว ซึ่งทั้งมีความเห็นอกเห็นใจและเป็นมืออาชีพ
ครอบครัวที่โล่งใจและรู้สึกขอบคุณ
หลังจากตรวจสุขภาพเบื้องต้นแล้ว เซลีนมีสุขภาพแข็งแรงดีเยี่ยม “เซลีนเป็นเด็กหญิงตัวน้อยที่สวยที่สุด เราโชคดีมากที่มีเธอ” แม่ของเธอกล่าวด้วยความโล่งใจอย่างยิ่ง เธอยังขอบคุณเป็นพิเศษต่อลินด์ซีย์ พยาบาลผดุงครรภ์ที่ดูแลเธอตลอดการตั้งครรภ์ด้วย
เรื่องราวของเอลีนอร์ ฟาร์ราร์ เป็นเครื่องเตือนใจที่สะเทือนอารมณ์ว่า การคลอดบุตรนั้นโดยธรรมชาติแล้วเป็นเหตุการณ์ที่คาดเดาไม่ได้ แม้จะอยู่ห่างจากโรงพยาบาลเพียงหนึ่งกิโลเมตรก็ตาม และในยามฉุกเฉินนั้น ความสงบเยือกเย็น การสนับสนุนจากครอบครัว และการดูแลเอาใจใส่จากบุคลากรทางการแพทย์ มักจะเป็นสิ่งที่สร้างความแตกต่างอย่างมาก สำหรับเซลิเน่ เรื่องราวการเกิดของเธอจะกลายเป็นหัวข้อสนทนาที่น่าสนใจในงานรวมญาติในอนาคตอย่างแน่นอน
