อูมา เธอร์แมน นักแสดง โปรดิวเซอร์ และนางแบบชาวอเมริกัน เปิดเผยถึงสิ่งที่เธอเสียใจที่สุดในชีวิต นั่นคือการที่ไม่เคยย้ายออกจากนิวยอร์กไปตั้งรกรากในลอสแอนเจลิส แม้ว่าเธอจะโด่งดังจากภาพยนตร์เรื่อง Pulp Fiction ก็ตาม
ทางเลือกที่ถูกกำหนดโดยความเป็นแม่
ใน การให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร InStyle เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2026 ไอคอนแห่งภาพยนตร์เรื่อง "Kill Bill" สารภาพว่า "ฉันเสียใจมาตลอดที่ไม่ย้ายไปอยู่ลอสแอนเจลิส" เธอเช่าอพาร์ตเมนต์ที่นั่นเพื่อใช้ในการถ่ายทำภาพยนตร์บ่อยครั้ง แต่ตั้งครรภ์ลูกสาว ลูน่า ได้เพียงหกสัปดาห์หลังจากเซ็นสัญญาเช่า เธอเป็นคุณแม่ลูกสาม—มายาและเลวอน กับนักแสดง นักเขียน ผู้กำกับ และนักเขียนบทชาวอเมริกัน อีธาน ฮอว์ค และลูน่า กับนักธุรกิจชาวฝรั่งเศส อาร์ปาด บัสซง—เธอให้ความสำคัญกับการศึกษาในนิวยอร์กและรูปแบบ "คุณแม่ที่ไปรับลูกที่โรงเรียน"
ดูโพสต์นี้บนอินสตาแกรม
การขาดการบูรณาการในฮอลลีวูด
“ฉันไม่เคยได้เข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของแวดวงอาชีพเลย และนั่นเป็นเรื่องน่าเสียดาย” เธอบ่น หลังจากใช้ชีวิตอยู่ในบอสตันและนิวยอร์ก อูมาสร้าง “อาชีพแถวหน้าโดยปราศจากเครือข่าย” ในฮอลลีวูด เพราะขาดการสร้างเครือข่ายแบบไม่เป็นทางการ “ฉันอยากให้เป็นอย่างนั้นจัง” เธอกล่าวอย่างมีปรัชญา “ความสุขเป็นสิ่งที่เราเลือกได้ ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไรก็ตาม”
ตอนนี้ เมื่อลูน่า (13) กำลังจะเริ่มเรียนมัธยมปลาย อูมา เธอร์แมนจึงคาดหวังว่าจะมี "เวลาว่าง" สำหรับโปรเจกต์อื่นๆ "Pretty Lethal" จะออกฉายในวันที่ 25 มีนาคมทาง Amazon Prime ตามด้วย "Red, White & Royal Wedding" ความเสียใจที่เกิดขึ้นในภายหลังนี้เผยให้เห็นอูมา เธอร์แมนที่สงบเสงี่ยม โดยยืนยันว่าครอบครัวมีความสำคัญเหนือกว่าระบบการเป็นดารา
