เจ้าหญิงเคท มิดเดิลตัน ทรงเลียนแบบลุคอันเป็นเอกลักษณ์ของเจ้าหญิงไดอาน่า หลังจากผ่านไป 31 ปี

แม้เวลาจะผ่านไป 31 ปี แต่ชุดทั้งสองชุดกลับมีความคล้ายคลึงกันอย่างมาก เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2026 เคท มิดเดิลตัน เข้าร่วมพิธีรำลึกวันแอนแซคในชุดที่ชวนให้นึกถึงชุดที่เลดี้ไดอาน่าสวมใส่ในเดือนกรกฎาคม 1995

วันแอนแซค พิธีที่เปี่ยมด้วยความหมาย

เคท มิดเดิลตัน เป็นตัวแทนราชวงศ์อังกฤษในพิธีรำลึกวันแอนแซค ทั้งที่อนุสรณ์สถานเซโนแทฟและมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ ทุกปี วันนี้เป็นวันรำลึกถึงทหารออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ที่เสียชีวิตในสมรภูมิรบ และเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่เคยรับใช้ชาติ – ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของเครือจักรภพ

เดรสโค้ทจาก Givenchy ที่แทบจะเหมือนกับของเจ้าหญิงไดอาน่าทุกประการ

ในโอกาสนี้ เคทสวมชุดโค้ทเดรสสั่งตัดพิเศษจาก Sarah Burton สำหรับ Givenchy สีน้ำเงินเข้ม มีปกกว้างสีขาว คอเสื้อแบบไขว้ และไหล่ที่ดูมีโครงสร้าง ความคล้ายคลึงกับไดอาน่านั้นเห็นได้ชัดเจนในทันที: ในเดือนกรกฎาคม ปี 1995 ระหว่างการเยือนเยอรมนีเพื่อมอบธงใหม่ให้กับกรมทหารม้าเบา ไดอาน่าสวมชุดสูทกระโปรงสีน้ำเงินเข้มจาก Catherine Walker

อ่านเพิ่มเติม

ชุดเดรสนี้มีปกเสื้อสีขาวที่เกือบเหมือนกัน เข็มขัดสีขาว และหมวกปีกกว้าง เคทแต่งเติมชุดของเธอให้สมบูรณ์ด้วยหมวก Jane Taylor ที่เข้าชุดกัน รองเท้าส้นสูงสีน้ำเงินเข้ม Gianvito Rossi และกระเป๋า DeMellier London พร้อมเข็มกลัดดอกป๊อปปี้สีแดงติดอยู่ที่เสื้อโค้ทของเธอ

ดูโพสต์นี้บนอินสตาแกรม

โพสต์ที่แชร์โดย Just Jared (@justjared)

เครื่องประดับของไดอาน่าช่วยเสริมข้อความนั้นให้ชัดเจนยิ่งขึ้น

ความเชื่อมโยงกับไดอาน่าไม่ได้จบลงแค่เพียงเสื้อผ้า เคทสวมต่างหูไพลินและเพชรของเจ้าหญิง ซึ่งตามที่หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ระบุว่า ไดอาน่าได้รับต่างหูคู่นี้ในงานแต่งงานกับเจ้าชายชาร์ลส์ในปี 1981 ต่างหูคู่นี้เคยปรากฏบนตัวไดอาน่าในหลายโอกาส รวมถึงงานเม็ตกาล่าครั้งเดียวของเธอในปี 1996 และบนปกนิตยสารบริติชโว้กในปี 1994 นอกจากนี้ เคทยังสวมจี้แทนซาไนต์และเพชรจาก G. Collins & Sons ซึ่งมีรายงานว่าเป็นของขวัญจากเจ้าชายวิลเลียมในปี 2015

"เครื่องประดับคือภาษาแห่งโอกาส"

ผู้เชี่ยวชาญต่างสังเกตเห็นถึงการเลือกสรรสิ่งเหล่านี้ นิลเลช ราโคเลีย ผู้ก่อตั้งห้องเสื้ออาเบลินี กล่าวกับนิตยสาร InStyle ว่า "ในโอกาสสำคัญอย่างวันแอนแซค เครื่องประดับไม่ได้เป็นเพียงแค่ของประดับตกแต่ง แต่กลายเป็นสิ่งที่สื่อความหมาย มันเกี่ยวกับความหมาย ความต่อเนื่อง และความเคารพต่อช่วงเวลานั้น" เขากล่าวเสริมว่า เคท "ใช้เครื่องประดับเพื่อสร้างความเชื่อมโยงมาโดยตลอด" แต่ "มันไม่เคยรู้สึกเหมือนเป็นการลอกเลียนแบบ เครื่องประดับที่เกี่ยวข้องกับไดอาน่าถูกนำมาปรับบริบทใหม่ สวมใส่ในแบบที่สะท้อนถึงบทบาทและช่วงเวลาของเธอเอง"

อนุสรณ์ที่เป็นส่วนหนึ่งของความต่อเนื่อง

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เคท มิดเดิลตันแต่งกายเลียนแบบเจ้าหญิงไดอาน่าในพิธีรำลึกหรือโอกาสสำคัญต่างๆ อย่างไรก็ตาม การแต่งกายที่คล้ายคลึงกับเหตุการณ์ในวันที่ 25 เมษายนนั้น ทำให้การแต่งกายครั้งนี้ทรงพลังเป็นพิเศษ ไม่ใช่การเลียนแบบ แต่เป็นการส่งต่อความหมาย