เธอได้รับคำบอกกล่าวอยู่บ่อยครั้งว่าเธอจะต้องเลือกระหว่างความเป็นแม่กับอาชีพนักวิทยาศาสตร์ แต่เคลลี เจอราร์ดี ตัดสินใจที่จะทำทั้งสองอย่าง เพียงแปดสัปดาห์หลังจากให้กำเนิดลูกสาว เธอก็กลับไปปฏิบัติหน้าที่ในพื้นที่จำกัดของกระสวยอวกาศ นักบินอวกาศหญิงคนที่ 90 ที่ได้โคจรขึ้นสู่วงโคจรเป็นผู้บุกเบิก: เธอปั๊มนมในสภาวะไร้แรงโน้มถ่วงเพื่อพัฒนาการวิจัย นี่คือความสำเร็จเชิงสัญลักษณ์สำหรับคุณแม่คนนี้ ผู้ซึ่งได้ค้นพบที่ทางของตนเองท่ามกลางดวงดาวอย่างแท้จริง
การปั๊มนมแม่ในสภาวะไร้แรงโน้มถ่วง: ภารกิจสำเร็จลุล่วงสำหรับเคลลี่ เจอราร์ดี
ภาพดังกล่าวแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในโซเชียลมีเดีย เข้าถึงผู้คนทั่วโลกกว่า 3.5 ล้านคน ภาพนั้นแสดงให้เห็นนักบินอวกาศหญิงคนหนึ่งกำลังลอยตัวอยู่กลางอากาศ กระเป๋าใส่เครื่องปั๊มนมของเธอลอยอยู่และแสดงให้เห็นน้ำนมที่เธอเก็บได้ในแต่ละวัน ด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าและชุดอวกาศสีน้ำเงินเข้มที่เธอสวมใส่อย่างภาคภูมิใจ เคลลี เจอราร์ดี ได้สร้างความสำเร็จครั้งสำคัญอีกครั้งในอาชีพการงานอันโด่งดังของเธอ และครั้งนี้ถือเป็นชัยชนะส่วนตัวของเธอเลยทีเดียว
เมื่อแปดสัปดาห์ก่อน นักบินอวกาศมากประสบการณ์ผู้นี้ ซึ่งมีตุ๊กตาบาร์บี้ที่ทำเลียนแบบเธอด้วยซ้ำ ยังอยู่ในแผนกคลอดบุตรเพื่อฉลองการกำเนิดของลูกสาวของเธอ หลังจากได้ลูกสาวที่เกิดจากการผสมเทียมและเธอมองว่าเป็นของขวัญจากสวรรค์ เธอก็มีความสุขล้นเหลือและไม่รอช้าที่จะกลับไปปฏิบัติหน้าที่ในอวกาศ
ในช่วงหลังคลอด ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับผู้หญิงหลายคน เธอได้ใช้เวลาควบคุมยานอวกาศในสภาวะไร้แรงโน้มถ่วง ในฐานะส่วนหนึ่งของ "กลุ่มผู้หญิงส่วนน้อย" ในวงการอวกาศ ซึ่งมีนักบินอวกาศหญิงเพียง 85 คนจากทั้งหมด 644 คน เธอได้สร้างประวัติศาสตร์ที่ไม่อาจลบเลือนได้ คำกล่าวที่ว่า "สู่ความไม่มีที่สิ้นสุดและไกลกว่านั้น" ดูเหมือนจะกลายเป็นคำที่สื่อถึงเธอไปแล้ว
ผู้หญิงคนนี้ท้าทายกฎแห่งแรงโน้มถ่วง แต่ยังท้าทายกฎของอุตสาหกรรมทั้งหมดที่มักเรียกร้องให้ผู้หญิงเสียสละและต้องเลือกระหว่างชีวิตครอบครัวกับความฝันในวัยเด็ก “ฉันเห็นใจผู้หญิงที่รู้สึกว่าต้องกลับไปทำงานก่อนที่จะพร้อม แต่ไม่ใช่กรณีของฉัน” เธอกล่าวในโพสต์เกี่ยวกับไลฟ์สไตล์ “ยานอวกาศ งาน บ้านพัก” ของเธอ
ดูโพสต์นี้บนอินสตาแกรม
กฎหมายฉบับนี้เป็นก้าวสำคัญอย่างยิ่งสำหรับสุขภาพของผู้หญิง
เคลลี เจอราร์ดี ผู้ที่ลบคำว่า "เป็นไปไม่ได้" ออกจากพจนานุกรมของเธอและไม่เคยยอมถอยต่ออุปสรรคใดๆ ได้ตั้งเป้าหมายที่จะพิชิตความเคารพและการยอมรับจากสังคม เธอบีบน้ำนมแม่ในสภาวะไร้แรงโน้มถ่วงระหว่างการบินแบบพาราโบลาเพื่อโครงการ IIAS ไม่ใช่เพื่อหวังคำชม แต่ด้วยความหวังที่จะค้นพบสิ่งใหม่ๆ เกี่ยวกับสรีรวิทยาของมารดา ภาชนะโปร่งใสที่เต็มไปด้วยน้ำหวานจากมารดานี้ไม่ได้มีไว้เพื่อเลี้ยงลูกน้อยของเธอ แต่เพื่อเพิ่มพูนความเข้าใจของเราเกี่ยวกับร่างกายของผู้หญิง
เป้าหมายของการทดลองนี้ ซึ่งทำให้เธอเป็นผู้บุกเบิก คืออะไร? เพื่อไขปริศนาเกี่ยวกับ น้ำนมแม่ และศึกษาการเปลี่ยนแปลงของน้ำนมภายใต้สภาวะเฉพาะ เช่น สภาวะไร้แรงโน้มถ่วงหรือความเร่งสูง “ทีมวิทยาศาสตร์ของเรากำลังทำการศึกษาเกี่ยวกับน้ำนมแม่หลายด้าน ตั้งแต่การปั๊มนมในสภาวะไร้แรงโน้มถ่วงระหว่างการบินในอวกาศแบบพาราโบลา รวมถึงองค์ประกอบและลิปิดโอไมซ์ ไปจนถึงการบินอวกาศเพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ครั้งที่สองของเราในปีหน้า” เธออธิบายในคำบรรยายภาพ
นอกเหนือจากการแก้ไขปัญหาที่นักวิทยาศาสตร์ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ชายละเลยมานาน เคลลี เจอราร์ดี ยังทำงานเพื่อปรับปรุงการสนับสนุนที่มอบให้กับคุณแม่ในวิชาชีพของเธอด้วย เพราะผู้หญิงไม่ควรต้องหยุดพักเพื่อ ให้นมลูก หรือต้องระงับความทะเยอทะยานของตนเองไว้
ในฐานะนักบินอวกาศและคุณแม่ เธอคือสัญลักษณ์แห่งการเปลี่ยนแปลง
ในขณะที่นักบินอวกาศใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในห้วงอวกาศอันไกลโพ้น ชีวิตของหญิงวัยสามสิบกว่าๆ ผู้ได้รับการยกย่องให้เป็น "สตรีแห่งปี" จากนิตยสารไทม์และยูเอสเอทูเดย์ กลับไม่ได้ราบรื่นเสมอไป เธอต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากในชีวิตส่วนตัว ทั้งภาวะมีบุตรยากรองเป็นเวลาแปดปี และการแท้งบุตร เธอยังได้บันทึกเรื่องราวการทำเด็กหลอดแก้วของเธอลงในบัญชีอินสตาแกรม เพื่อนำเสนอมุมมองที่แตกต่าง สมจริง และเป็นธรรมชาติมากขึ้นเกี่ยวกับความเป็นแม่ ซึ่งแตกต่างจากเรื่องราวในอุดมคติที่มักถูกวาดไว้
วันนี้ เธอรู้สึกโชคดีที่มีลูกสาวตัวน้อย ซึ่งเธอตั้งชื่อว่า แม็กซ์ คิว เพื่อเป็นการอ้างอิงถึงการสำรวจอวกาศ สำหรับเธอแล้ว นี่คือปาฏิหาริย์เล็กๆ น้อยๆ ลูกน้อยคนนี้ที่เกิดมาด้วยความยากลำบากอย่างยิ่ง เป็นแรงผลักดันให้เธอต่อสู้หนักขึ้นเป็นสองเท่าเพื่อสังคมที่ยุติธรรมและเท่าเทียมยิ่งขึ้น เพราะในขณะที่เคลลี เจอราร์ดี มุ่งมั่นสู่เป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ เธอก็ยังคงยึดมั่นในความเป็นจริง เธอรู้ว่ายังมีงานอีกมากที่ต้องทำเพื่อให้เกิดความเท่าเทียมและสร้างสภาพการทำงานที่ดีสำหรับคุณแม่
แม้ว่าผู้หญิงยังคงเป็นข้อยกเว้นในสาขาอวกาศ แต่นักบินอวกาศ เคลลี เจอราร์ดี ผู้เป็นตัวอย่างที่แท้จริงของความพากเพียร ได้ทำให้ทุกการกระทำของเธอเป็นเหมือนแถลงการณ์ เป็นเหตุการณ์ที่ก้าวหน้า
