Elles promettent une protection optimale contre les UV, mais certaines crèmes solaires venues de Corée du Sud réservent une surprise de taille : une action « blanchissante » qui modifie visiblement la carnation de la peau. Un effet parfois recherché localement, mais qui peut dérouter, voire inquiéter, les consommatrices et consommateurs à l’international.
Des produits multifonctions aux formulations controversées
Dans l’industrie cosmétique coréenne, les crèmes solaires ne se contentent pas de filtrer les rayons UV. Beaucoup affichent également des promesses de « brightening » (éclaircissement) ou « whitening » (blanchiment), en référence à une peau plus uniforme et plus claire.
@girlmeetsdream I’m just showing what this product does since this type of cream has been going viral on TikTok recently! I don’t use it personally but it’s interesting so I thought I’d make a video! #skincare #viral #fyp #aespa #whitening #kbeauty #fyp #kpop ♬ Whiplash – aespa
Une altération temporaire, mais visible
Certaines crèmes contiennent des agents opacifiants comme le dioxyde de titane ou l’oxyde de zinc, qui laissent un film blanc sur la peau. D’autres incorporent des composants à effet éclaircissant comme la niacinamide. Si ces effets sont en général temporaires et cosmiques, ils peuvent modifier l’apparence au point de rendre la peau plus claire immédiatement après l’application.
Pour de nombreuses utilisatrices non averties, cela peut être déstabilisant : la crème solaire devient alors un produit qui masque, voire uniformise excessivement, plutôt que protège simplement.
Une norme esthétique encore bien ancrée
En Corée du Sud, une peau claire est traditionnellement perçue comme un idéal de beauté. Les formulations « whitening » s’inscrivent donc dans une logique commerciale bien implantée. Toutefois, ce marché s’internationalise et les produits se retrouvent facilement en ligne ou dans les boutiques de cosmétiques à l’étranger, sans que les consommatrices soient toujours bien informées de ces effets secondaires esthétiques.
Lire les étiquettes et s’informer
Avant d’acheter une crème solaire coréenne, il est important de lire attentivement la liste des ingrédients. Les mentions « whitening », « brightening » ou « tone-up » indiquent souvent une action esthétique sur le teint. Si l’on souhaite uniquement une protection solaire sans effet visuel, mieux vaut choisir une crème sans ces mentions ou opter pour des produits adaptés aux peaux foncées.
La Corée du Sud est aujourd’hui un leader mondial de la cosmétique, mais toutes les normes de beauté ne sont pas universelles. Mieux vaut donc connaître les particularités culturelles et les formulations avant de se laisser séduire par une esthétique qui n’est pas la sienne. Se protéger du soleil, oui, mais sans changer de peau.
