L’actrice américaine Emily Rudd, qui incarne Nami dans l’adaptation live-action de « One Piece » sur Netflix, fait face à des critiques récurrentes sur son apparence, jugée avec « pas assez de formes » pour le rôle.
Des critiques sur ses « formes insuffisantes »
Dès l’annonce du casting en 2023, certains fans ont reproché à Emily Rudd de ne pas avoir les « formes exagérées » de Nami dans l’anime/manga. Nami, avec sa silhouette est un archétype de pin-up, et des voix déplorent qu’Emily Rudd ne colle pas à cette image. Ces remarques persistent même après la saison 1 (2023) et avant la saison 2, avec des commentaires comme « Elle est trop plate pour Nami ».
Voir cette publication sur Instagram
Des défenseurs qui contre-attaquent
Heureusement, une majorité défend Emily Rudd. Beaucoup rappellent que les corps féminins dans les animés sont disproportionnés et irréalistes : « On n’aurait jamais pu trouver une actrice avec ces mensurations sans CGI absurde », argumente un fan sur Reddit. L’auteur du célèbrissime manga « One Piece », Eiichiro Oda lui-même, a validé le choix pour son « âme belle » plutôt que l’apparence. D’autres internautes insistent : « Le physique n’importe pas, elle joue Nami à la perfection – maline, forte, espiègle ».
Indépendamment des reproches sur ses « formes », Emily Rudd brille comme Nami par son charisme et son talent, et les fans lucides saluent une adaptation fidèle où le jeu prime sur les fantasmes 2D irréalistes.
