Personnage emblématique de « Star Wars », maître Yoda est connu pour sa manière unique de s’exprimer. Le réalisateur, producteur et scénariste américain George Lucas vient enfin d’expliquer pourquoi il a choisi de lui faire parler « à l’envers ».
Un choix réfléchi dès l’origine du personnage
Lors d’une projection spéciale pour les 45 ans de « L’Empire contre-attaque », George Lucas a levé le voile sur ce mystère. Selon lui, Yoda ne parle pas ainsi par hasard : sa façon particulière de s’exprimer a été pensée pour capter l’attention du public dès ses premières phrases.
Forcer le spectateur à écouter attentivement
Le créateur de « Star Wars » a expliqué que lorsqu’un personnage utilise un anglais classique, les spectateurs peuvent parfois décrocher. En donnant à Yoda une syntaxe inhabituelle, George Lucas obligeait les auditeurs – en particulier les plus jeunes – à se concentrer davantage sur ses propos. Un moyen subtil de renforcer le rôle du maître Jedi, véritable guide spirituel de la saga « Star Wars ».
Voir cette publication sur Instagram
Yoda, figure de sagesse et d’enseignement
Yoda n’est pas seulement un personnage excentrique : il est le philosophe du récit, celui qui transmet les leçons essentielles à Luke Skywalker et aux spectateurs. Sa manière de parler accentue donc son statut de sage, rendant ses conseils encore plus mémorables et marquants.
La voix de Yoda, portée par l’acteur et marionnettiste Frank Oz, a profondément marqué l’histoire du cinéma. Présent dans 7 des 9 films principaux de la saga « Star Wars », Yoda et sa syntaxe inversée sont aujourd’hui immédiatement reconnaissables et souvent imités par les fans du monde entier.
