Why we always mix up the names of those we love (and what that says about us)

You may have already experienced mixing up the names of your loved ones during a family meal and getting confused. At the time, you probably thought , "How could I have made such a mistake with something so obvious?" Rest assured, this minor mix-up is common and doesn't mean you're putting down those around you.

A mistake that is far more common than you might think.

You used to resent your mother when she called you by your older sister's name, until it happened to you too. You've probably already mixed up the names of your loved ones or shouted your youngest son's name when you meant your eldest. If we apply this experience to childhood, it's just as embarrassing as calling your schoolteacher "Mom."

This emotional slip-up, even if it disrupts the atmosphere at home and makes people think you have a favorite, is quite common. No, you're not heartless, and no, it's not the beginning of dementia. This mistake occurs mainly in situations of emotional familiarity, when the brain is operating on autopilot.

Contrary to popular belief, this mistake isn't related to a memory problem. It affects both young and old, and can happen even when you're perfectly focused. In reality, our brain doesn't categorize names in isolation, but rather according to emotional associations.

The brain categorizes based on emotional connections, not logic.

Neuroscientists explain that our brain organizes information according to semantic networks. In other words, people who occupy a similar place in our lives (children, partners, close friends) are mentally grouped into the same "emotional family".

When you're searching for a name, your brain activates this emotional category before selecting the exact word. As a result, a similar name might pop up instead of the correct one. This isn't a glitch, but a direct consequence of attachment .

Ironically, we rarely mix up names with people we don't have a strong emotional connection to, except when we're distracted or the names are similar. It's not impossible to get confused with two colleagues named Emilie and Elodie. However, this remains an exception. Mixing up names is therefore more a sign of over-familiarity than a lack of attention.

A sign of affection, not neglect

This is often the most surprising point: calling someone by the wrong name can be interpreted as a sign of affection. Studies show that these mix-ups occur mainly between loved ones, and almost never with strangers or distant acquaintances.

Within families, this phenomenon is even more pronounced. Parents, for example, frequently mix up their children's names, especially when calling them for an emotional reason: comfort, concern, or joy. The name then becomes less a precise identifier than a symbol of connection. Socially, using the wrong name is often perceived as a faux pas. It's associated with a lack of consideration, or even an implicit comparison. Yet, it's simply the brain losing track.

The next time you call someone by a different name, don't feel bad about it. This slip of the tongue might simply mean this: this person is important to you. So put things in perspective; it's a sign of love, not emotional laziness.

Émilie Laurent
Émilie Laurent
A wordsmith, I juggle stylistic devices and hone the art of feminist punchlines on a daily basis. In the course of my articles, my slightly romantic writing style offers you some truly captivating surprises. I revel in unraveling complex issues, like a modern-day Sherlock Holmes. Gender minorities, equality, body diversity… A journalist on the edge, I dive headfirst into topics that ignite debate. A workaholic, my keyboard is often put to the test.

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici

What to do when a colleague appropriates an idea at work?

At work, you're proactive and readily share your brilliant ideas with your colleagues. You don't wait for formal...

How to set boundaries when faced with unsolicited advances at work

Perhaps at some point in your career, you'll encounter a very forward, even clingy, colleague. You know, the...

These sporting disciplines are still largely dominated by men.

Sport is becoming more inclusive of women, but the battle is far from over. In 2026, some disciplines...

She finds the mother of her harassers on social media: her action sparks reactions

Hidden behind the anonymity of a pseudonym, online predators feel safe on social media. They infiltrate posts and...

In a wheelchair at the gym, she points out the obstacles that many don't see.

For wheelchair users, public spaces are like an obstacle course, a path strewn with pitfalls. Getting on a...

Replacing a birthday party with a hike: the idea is gaining traction

It's customary to celebrate a birthday with a cake, surrounded by tinsel and party favors. However, more and...